Dizzy Dizzo - No Regrets - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

No Regrets - Dizzy DizzoÜbersetzung ins Deutsche




No Regrets
Kein Bedauern
Yeah, ooh
Yeah, ooh
Got me feelin' like
Fühle mich wie
Yalla, yalla, yalla
Yalla, yalla, yalla
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
我沒有後悔 It's part of the plan
Ich bereue nichts, es ist Teil des Plans
我沒有後悔 With no regrets
Ich bereue nichts, ohne Bedauern
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
我沒有後悔 It's part of the plan
Ich bereue nichts, es ist Teil des Plans
我沒有後悔 With no regrets
Ich bereue nichts, ohne Bedauern
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
Get up 誰還在那動嘴巴
Steh auf! Wer redet da noch?
Head up 誰還在那搖尾巴
Kopf hoch! Wer kriecht da noch?
Get up 誰還活得像廢渣
Steh auf! Wer lebt noch wie ein Versager?
Loser 們洗洗睡吧 能撐到最後
Loser, wascht euch und geht schlafen. Durchhalten bis zum Ende,
那才叫偉大 Uh
das ist wahre Größe. Uh
扛把子做大事 不在意弄髒雙手
Eine Anführerin macht große Dinge, scheut sich nicht, die Hände schmutzig zu machen.
靠自己 做自己 當女王不當皇后
Verlass dich auf dich selbst, sei du selbst. Sei Königin, nicht Kaiserin.
九苦一份甜能熬過的人 名利雙收
Wer neun Teile Bitterkeit für einen Teil Süße erträgt, erntet Ruhm und Reichtum.
生活每一天都是時裝週
Jeder Tag im Leben ist Fashion Week.
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
我沒有後悔 It's part of the plan
Ich bereue nichts, es ist Teil des Plans
我沒有後悔 With no regrets
Ich bereue nichts, ohne Bedauern
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
我沒有後悔 It's part of the plan
Ich bereue nichts, es ist Teil des Plans
我沒有後悔 With no regrets
Ich bereue nichts, ohne Bedauern
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
Okay 有種挑戰的都來 鐵娘子投胎
Okay, kommt her! Alle, die eine Herausforderung wagen, kommt her! Eine Eiserne Lady, wiedergeboren.
生存是比身手 不需要比後台
Beim Überleben geht es um Können, nicht um Beziehungen.
只靠外在的沒辦法把我給收買
Wer nur auf Äußerlichkeiten setzt, kann mich nicht kaufen.
人生勝利的第一步是不打伸手牌
Der erste Schritt zum Sieg im Leben ist, nicht die Hand aufzuhalten.
往前走 社會是風尖和浪口
Geh vorwärts! Die Gesellschaft ist stürmisch und rau.
沒關係 不用太溫柔 女人的天份是戰鬥
Macht nichts, sei nicht zu sanft. Das Talent der Frau ist der Kampf.
握緊拳頭 在淚擦乾了以後
Balle die Fäuste, nachdem die Tränen getrocknet sind.
苦與難 我願承受 我只求明天在我的心頭沒有後悔
Leid und Mühsal bin ich bereit zu tragen. Ich bitte nur darum, morgen im Herzen kein Bedauern zu haben.
It's no regrets
Es gibt kein Bedauern
我沒有後悔 It's part of the plan
Ich bereue nichts, es ist Teil des Plans
我沒有後悔 With no regrets
Ich bereue nichts, ohne Bedauern
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern
我沒有後悔 It's part of the plan
Ich bereue nichts, es ist Teil des Plans
我沒有後悔 With no regrets
Ich bereue nichts, ohne Bedauern
我沒有後悔 It's no regrets
Ich bereue nichts, es gibt kein Bedauern





Autoren: Dominique Choy, Wei Kai Cui, Ezekiel Keran, Kevin Lester


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.