黑色彩虹 - Black Rainbow - Dizzy Dizzo Übersetzung ins Englische

黑色彩虹 - Black Rainbow

世界都暂停 我遇见你
不切实际 没了逻辑
感觉我们的距离 少了地心引力般
慢慢地的靠近
（像魔术）你懂我沉默的在乎
（我的在乎）一瞬间却又变成孤独
他的眼神 爱的眼神 打翻我拥有的可能
在你身边太甜蜜
转过身我看见了黑色彩虹
远远地却好像属于我
他说快乐只剩一种 剩寂寞
那是你给我的黑色彩虹
照亮我最后出口
如果能还有如果
给我一点什么
就算会很痛 我也会舍得坠落
坠落
世界都安静 你拥有他
却想着我没了规矩
感觉我们的声音少了空气一样的
传不到耳里
（好辛苦）挺不住想念的顽固
（我的顽固）一瞬间却又变成错误
爱的本身不会伤人
除非我拥有的可能
是你身边的幸运
转过身我看见了黑色彩虹
远远地却好像属于我
他说快乐只剩一种 剩寂寞
那是你给我的黑色彩虹
照亮我最后出口
如果能还有如果
给我一点什么
就算会很痛 我也会舍得坠落
我和我自己说开
（伤心就不如让我死心更可定）
就让你和我无关
转过身你给我的黑色彩虹
远远地却好像属于我
他说快乐只剩一种 剩寂寞
那是你给我的黑色彩虹
照亮我最后出口
如果能还有如果
给我一点什么
就算会很痛 我也会舍得坠落
他说快乐只剩一种 剩寂寞

Black Rainbow - Black Rainbow

The world paused and I met you
Unrealistic, gone unlogical
Feeling the distance between us had less gravity
Slowly getting closer
(As if by magic) you understood my silent obsession
(My obsession) in a moment turned solitary again
His gaze, a gaze of love, shattered my possibilities
Being around you was too sweet
I turned and saw a black rainbow
Far away, yet seemed like mine
He said happiness was but one thing, and that was loneliness
That was the black rainbow you gave me
Illuminating my final exit
If only there were another if
Give me something
Even if it'll hurt, I'll willingly fall
Fall
The world was quiet, you had him
Yet thought of me, ruleless
Feeling our voices, like the air
Couldn't reach my ears
(So hard) couldn't contain longing's stubbornness
(My stubbornness) in a moment turned wrong again
Love does no harm
Not unless the possibilities I had
Were the luck you'd find
I turned and saw a black rainbow
Far away, yet seemed like mine
He said happiness was but one thing, and that was loneliness
That was the black rainbow you gave me
Illuminating my final exit
If only there were another if
Give me something
Even if it'll hurt, I'll willingly fall
I had it out with myself
(Grief, let me be certain, is better than heartbreak)
I shall be done with you
I turned, the black rainbow you'd offered me
Far away, yet seemed like mine
He said happiness was but one thing, and that was loneliness
That was the black rainbow you gave me
Illuminating my final exit
If only there were another if
Give me something
Even if it'll hurt, I'll willingly fall
He said happiness was but one thing, and that was loneliness