Bang Bang - Dizzy Gillespie Übersetzung ins Russische

Bang Bang

Bang bang bang
Bang bang bang
Is it the way that you're movin'
The way that you're makin' my heart beat
Is it the sound of your voice
The way that you're talkin' to me
Is it the scent of your hair
The look of your smile, I don't know

Is it the way that you're dressed
You believed you're the best
No, I think it's the look in your eyes
Bang, bang, bang
You drive me insane, sane, sane
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang, insane, sane, sane
Bang, bang
Na na
Bang, bang

Is it the look of your face
I'm losin' my base (can't you see)
Is it the style of your walk
Or the way that you talk, I don't know

Is it the way that you're dressed, That you believe you're the best
No, I think it's the look in your eyes
Like bang, bang, bang
You drive me insane, sane, sane
Bang, bang
Hit me like bang, bang, bang
Bang, bang, bang, insane, sane, sane
Bang, bang

Бах-бах

Бах, бах, бах
Бах, бах, бах
Это из-за того, как ты двигаешься?
Из-за того, как заставляешь мое сердце биться?
Это звук твоего голоса?
То, как ты говоришь со мной?
Это аромат твоих волос?
Твоя улыбка? Я не знаю.

Это то, как ты одета?
Ты веришь, что ты лучшая.
Нет, думаю, это блеск в твоих глазах.
Бах, бах, бах
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума.
Бах, бах, бах
Бах, бах, бах, с ума, с ума, с ума.
Бах, бах
На, на
Бах, бах

Это выражение твоего лица?
Я теряю голову (разве ты не видишь?)
Это твоя походка?
Или то, как ты говоришь? Я не знаю.

Это то, как ты одета, то, что ты веришь, что ты лучшая.
Нет, думаю, это блеск в твоих глазах.
Как бах, бах, бах
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума.
Бах, бах
Поражаешь меня, как бах, бах, бах
Бах, бах, бах, с ума, с ума, с ума.
Бах, бах