Fame (feat. Mem Mix) - Dj 6rings Übersetzung ins Französische

Fame (feat. Mem Mix)

I'm on my way to Hollywood
So I can show them how I rock
Put me on any Lebel
And I'm going to take them to the top
Cause every club I'm a rock
Every arena I'm a pop
Every time my album drop
I'm going to have a crowed
In the parking lot
Girls with posters screaming loud
Paparazzi running wild
Taking pictures all the time
But I don't pay them no mind
I just pose for the picture
And put it in the frame
Cause every body know

They do it for the fame
The fame
Everybody want to be on tv
Hogging the spot light
They do it for the fame
Fame
Everybody want to be on tv
Hogging the spot light
They do it for the fame
Fame
Everybody want to be on tv
Hogging the spot light
They do it for the fame
Fame
Everybody want to be on tv
Hogging the spot light
They do it for the fame

Should I do it for the fame
Or I do it for the change
All the change
I can ride a black range
Coconut inside insane
I can try and log
Around the word
Talk to many different types of girls
Smoke a lot different types of green
So blown like I'm in a dream
Superdude out on the sense
Superfly been in my jeans
At the club I buy the bar
So I'm drunk off everything
Everybody want to show me love
You know the girls want to kiss and touch
Cause they saw me on the tv screen
And read about me in a magazine
Do it for the change
I do it for the fame
Making memmix on the beat
Be a house hold name
You think that its strange
But now its seared in your brain
Got you going insane
Memmix on the beat mane

They do it for the fame
The fame
Everybody want to be on tv
Hogging the spot light
They do it for the fame
Fame
Everybody want to be on tv
Hogging the spot light
They do it for the fame
Fame
Everybody want to be on tv
Hogging the spot light
They do it for the fame
Fame
Everybody want to be on tv
Hogging the spot light
They do it for the fame

I'm read for my close up Mr.Deville
My Chic got her hair like Cruella De Vil
But she don't rock fur
In the summer only ice
Diamonds are her best friend
So she say life nice
When she shop
She don't never ever
Look at the price
If she look at it once
She don't look at it twice
She say she like hills
So my house on top of one
I aint trying to be frank
But I got a lot of them
Like the Marty McFly's
Thats on my feet
I'm back to the future
I'm so elite
With memmix on the beat
Y'all can't compete
Everybody on the dance floor
Moving they feet
We some different Mc's
Look how we rip
Look how we spit
So legit
We some different Mc's
Look how we rip
Look how we spit
So legit

Gloire (feat. Mem Mix)

Je suis en route pour Hollywood
Pour leur montrer comment je déchire
Mettez-moi sur n'importe quel label
Et je les mènerai au sommet
Parce que dans chaque club, je fais vibrer
Dans chaque arène, je fais danser
Chaque fois que mon album sort
J'aurai une foule
Sur le parking
Des filles avec des posters qui crient fort
Des paparazzis déchaînés
Prenant des photos tout le temps
Mais je n'y fais pas attention
Je pose juste pour la photo
Et je la mets dans un cadre
Parce que tout le monde sait

Qu'ils le font pour la gloire
La gloire
Tout le monde veut être à la télé
S'accaparer les projecteurs
Ils le font pour la gloire
La gloire
Tout le monde veut être à la télé
S'accaparer les projecteurs
Ils le font pour la gloire
La gloire
Tout le monde veut être à la télé
S'accaparer les projecteurs
Ils le font pour la gloire
La gloire
Tout le monde veut être à la télé
S'accaparer les projecteurs
Ils le font pour la gloire

Devrais-je le faire pour la gloire
Ou le faire pour l'argent
Tout cet argent
Je peux rouler en Range Rover noir
Intérieur cuir couleur noix de coco, c'est fou
Je peux voyager
Autour du monde
Parler à plein de filles différentes
Fumer plein d'herbes différentes
Tellement défoncé, comme dans un rêve
Super mec, à l'aise
Super stylé, c'est dans mon jean
En boîte, je paye des tournées
Alors je suis ivre de tout
Tout le monde veut me montrer de l'amour
Tu sais, les filles veulent m'embrasser et me toucher
Parce qu'elles m'ont vu à la télé
Et ont lu des articles sur moi dans les magazines
Le faire pour l'argent
Je le fais pour la gloire
Memmix à la prod
Devenir un nom connu
Tu penses que c'est étrange
Mais maintenant c'est gravé dans ton cerveau
Ça te rend folle
Memmix à la prod, mec

Ils le font pour la gloire
La gloire
Tout le monde veut être à la télé
S'accaparer les projecteurs
Ils le font pour la gloire
La gloire
Tout le monde veut être à la télé
S'accaparer les projecteurs
Ils le font pour la gloire
La gloire
Tout le monde veut être à la télé
S'accaparer les projecteurs
Ils le font pour la gloire
La gloire
Tout le monde veut être à la télé
S'accaparer les projecteurs
Ils le font pour la gloire

Je suis prêt pour mon gros plan, M. Deville
Ma chérie a les cheveux comme Cruella d'Enfer
Mais elle ne porte pas de fourrure
En été, seulement des diamants
Les diamants sont ses meilleurs amis
Alors elle dit que la vie est belle
Quand elle fait du shopping
Elle ne regarde jamais
Le prix
Si elle le regarde une fois
Elle ne le regarde pas deux fois
Elle dit qu'elle aime les collines
Alors ma maison est au sommet d'une
J'essaie pas d'être franc
Mais j'en ai beaucoup
Comme les Marty McFly
Que j'ai aux pieds
Je suis de retour vers le futur
Je suis tellement élite
Avec Memmix à la prod
Vous ne pouvez pas rivaliser
Tout le monde sur la piste de danse
Bouge les pieds
On est des MCs différents
Regarde comment on déchire
Regarde comment on crache
Tellement légitimes
On est des MCs différents
Regarde comment on déchire
Regarde comment on crache
Tellement légitimes