Life's a Bitch - DJ Antoine Übersetzung ins Russische

Life's a Bitch

This is for real
This ain't no joke
This is your life
Goin' up in smoke
This ain't no love song
Got no time to waste
Cause maybe tomorrow
It'll all be too late
You better wake up
It's a beautiful day
Just turn on the music
And do what I say
Life is a show
And the show must go on
If you wanna be free
You gotta sing along
Life's a bitch and then you die
Life's a bitch and then you die
Life's a bitch and then you die
Life's a bitch... Oh, gotta enjoy the ride
Oh...
Life makes you laugh
And it makes you cry
Life is a bitch
That's why we get high!
Life is a highway
And I'm ready to ride (it)
I just wanna live
'Cause I'm too young to die
You better get up
It's a beautiful day
Just turn on the music
It will take you away
Life is a show
And the show must go on
So let's celebrate
Until the break of dawn

Жизнь — стерва

Это по-настоящему,
Это не шутка,
Это твоя жизнь,
Превращается в дым.
Это не песня о любви,
Нет времени терять,
Ведь, может быть, завтра
Будет слишком поздно.
Лучше проснись,
Сегодня прекрасный день,
Просто включи музыку
И делай, что я говорю.
Жизнь — это шоу,
И шоу должно продолжаться,
Если хочешь быть свободной,
Подпевай.
Жизнь — стерва, а потом ты умираешь,
Жизнь — стерва, а потом ты умираешь,
Жизнь — стерва, а потом ты умираешь,
Жизнь — стерва... О, надо наслаждаться поездкой.
О...
Жизнь заставляет тебя смеяться,
И заставляет тебя плакать,
Жизнь — стерва,
Вот почему мы кайфуем!
Жизнь — это дорога,
И я готов ехать (по ней),
Я просто хочу жить,
Потому что я слишком молод, чтобы умирать.
Лучше вставай,
Сегодня прекрасный день,
Просто включи музыку,
Она унесет тебя прочь.
Жизнь — это шоу,
И шоу должно продолжаться,
Так давай праздновать
До самого рассвета.