Such a Cliché (Original Mix) - DJ Antoine Übersetzung ins Russische

Such a Cliché (Original Mix)

Такое Клише (Оригинальный микс)

Who do you think you are

Кем ты себя возомнила?

Acting like a fool (some kinda)

Ведешь себя как дурочка (какая-то)

Superstar, moviestar

Суперзвезда, кинозвезда

Breaking all the rules (you′r maybe)

Нарушаешь все правила (возможно)

Beautiful, wonderful,

Красивая, замечательная,

Babe its just a lie

Детка, это всего лишь ложь

(You better)

(Тебе лучше)

Hit the role leave this town

Собрать вещи и уехать из города

You'r such a cliché,

Ты такое клише,

I dont need you anymore

Ты мне больше не нужна

Go ahead and shut the door

Иди и закрой за собой дверь

You′r passé

Ты прошлый век

Dont wanna see you face no more

Не хочу больше видеть твоего лица

So what you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

Such a shame waste of time

Так жаль, пустая трата времени

Nothing by a joke

Ничего, кроме шутки

(Dont tell me)

(Не говори мне)

Took it up, be so kind

Подняла трубку, будь добра

I'll be all a smoke

Я развеюсь как дым

(And babe)

(И детка)

And just see you'r history

И просто увидишь, что ты история

Just get out the way

Просто уйди с дороги

(You better)

(Тебе лучше)

Hit the role, leave this town.

Собрать вещи и уехать из города.

You′r such a cliché,

Ты такое клише,

I dont need you anymore

Ты мне больше не нужна

Go ahead and shut the door,

Иди и закрой за собой дверь,

You′r passé,

Ты прошлый век,

Dont wanna see your face no more

Не хочу больше видеть твоего лица

So what you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

Who do you think you are

Кем ты себя возомнила?

Acting like a fool (some kinda)

Ведешь себя как дурочка (какая-то)

Superstar, moviestar

Суперзвезда, кинозвезда

Breaking all the rules (you'r maybe)

Нарушаешь все правила (возможно)

Beautiful, wonderful,

Красивая, замечательная,

Babe its just a lie

Детка, это всего лишь ложь

(You better)

(Тебе лучше)

Hit the role leave this town

Собрать вещи и уехать из города

You′r such a cliché,

Ты такое клише,

I dont need you anymore

Ты мне больше не нужна

Go ahead and shut the door

Иди и закрой за собой дверь

You'r passé

Ты прошлый век

Dont wanna see you face no more

Не хочу больше видеть твоего лица

So what you waiting for?

Так чего же ты ждешь?

(What you waiting for?)

(Чего же ты ждешь?)

Ohhh... ohhh... ohhh...

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: A. Konrad, F. Antoniali, M. Pozzi

Album

Wow

Veröffentlichungsdatum

05-11-2010

1 Do It On My Own (DJ Antoine vs Mad Mark Remix)
2 Such a Cliché (Original Mix)
3 With You (Original Mix)
4 Welcome to St. Tropez (DJ Antoine vs. Mad Mark Remix) [feat. Kalenna]
5 Anywhere You Go (Original Mix) [feat. Alexander]
6 Seven Days And One Week (DJ Antoine vs Mad Mark Remix) - DJ Antoine vs Mad Mark Remix
7 Wow (Instrumental Mix)
8 Sonique (Instrumental Mix)
9 I'm Your V.I.P. (Original Mix)
10 We Feel the Same (DJ Antoine vs Mad Mark Remix)
11 We (Original Mix)

Weitere Alben