Florir - Djavan Übersetzung ins Englische

Florir

Quanto dá de ti
Pra meu viver, florir
Entre ares de verão
Não demore a vir
Matar a minha sede
De cair na tua rede

Pra saber
O tesão
Que é você

Voce é um triz
Que vai me fazer feliz
Voce tem o sol na mão

Ilumina aqui
Ou eu sinto medo
Tua chama é meu segredo

Só eu sei
O tesão
Que passei

Quem te vê
E não quer
É louco
Ou azarou, azarou
E não se deu bem

Quem te imaginou
Oh, oh, oh,
Se chamava amor
Oh, oh, oh

Quem te imaginou
Oh, oh, oh
Se chamava amor
Oh, oh, oh

Você é um triz
Que vai me fazer feliz
Você tem o sol na mão

Ilumina aqui
Ou eu sinto medo
Tua chama é meu segredo

Só eu sei
O tesão
Que passei

Quem te vê
E não quer
É louco
Ou azarou, azarou
E não se deu bem

Quem te imaginou
Oh, oh, oh
Se chamava amor
Oh, oh, oh

Quem te imaginou
Oh, oh, oh
Se chamava amor
Oh, oh, oh

E o que vou fazer?
Nasci pra te querer
És o meu amor

Blossom

How much do you give
For me to live, to blossom
Amongst the summer breezes
Don't be slow to come
Quench my thirst
To fall into your net

To know
The thrill
That you are

You are a chance
That will make me happy
You have the sun in your hand

Enlighten me here
Or I will be afraid
Your flame is my secret

Only I know
The thrill
That I felt

Who sees you
And does not want you
Is crazy
Or is unlucky, unlucky
And did not do well

Who imagined you
Oh, oh, oh
Called you love
Oh, oh, oh

Who imagined you
Oh, oh, oh
Called you love
Oh, oh, oh

You are a chance
That will make me happy
You have the sun in your hand

Enlighten me here
Or I will be afraid
Your flame is my secret

Only I know
The thrill
That I felt

Who sees you
And does not want you
Is crazy
Or is unlucky, unlucky
And did not do well

Who imagined you
Oh, oh, oh
Called you love
Oh, oh, oh

Who imagined you
Oh, oh, oh
Called you love
Oh, oh, oh

And what am I going to do?
I was born to love you
You are my love