Janeway - Djecaci Übersetzung ins Französische

Janeway

Stil debel a ljuske hrskave
Flow prska lirika ovog lika drska je
Slika ruskog cinika na zidu smrskana
Snimi mimiku ta ženska nije vrckava
Izlažeš se riziku luda je a mutava
Voli bacat noževe, doma ima udava
Luda je skroz, znam jer bija sam s njom
Brate ne treba ti to, slušaj: sija sam s njom
U kadu, kad sam se diga bija sam gol
U gradu, ima sam ožiljak ko marisol
I bradu ko ribar, izgubija sam godinu i pol
Života, otiša na sjeverni pol
Sinko sve mi je izgledalo ko sirko
U ogledalu polarno svijetlo svemirsko
Sjaji nemirno fleševi u glavi
Nemilo pulsiraju zečevi na splavi
Sviraju melodiju kafića uzdravlje
Unazad, kažem ti ta ženska je đava
Iša sam ju napleskat, pretvorila mi ruke
U vesla i ostavila me nesvjesna
U pustinji di je svaka dina puna
Nagaznih mina, posta sam nakaza divna
Parila je ka kapetanica janeway iz solina
Pravila se fina al na dnu škafetina
Je držala tubu vazelina
Na leđima je imala tetovažu dupina
Šta ima tetovažu maloga dupina
Kojeg je zvala flippie, flipnuta ludača
Dominantna ženka ka poručnica ripley
Skinila mi gaće, zavarila ka strippy
Bila je mješavina kate bush i
Ksene ratnice, volila je hejtat
A mrzila je latice, na krevet rasula je kebab
Upalila rammstein rekla dođi me jebat
Nisam moga virovat kad se oslobodila
Probila kapiju ka podivljala kobila
Oborila me (zdrobila) skršila
Silovala me deset godina, kad je svršila
Vrištala ka da je rodila, dok je sluša cili
GRAD, pobiga sam bia sam previše
MLAD a ženska je na nekom
Markiz de sade sranju, maci sodoma i gomora
Voodoo vanzemaljac luđakinja sranju, check
Bila je ljubomorna čak i na sanju
Rekla mi je: neće mi te uzet niko
Rodiću ti sina moramo ga nazvat galaktiko
Proba sam prekinit al me plesnila
Digla je buku, tresnila me o zid i slomila mi
Ruku (pobjesnila) poslala me u kut
Tu me ostavila da se sramim i otišla u
Kuku, vratila se pijana ka zmija
Na četrdeset slija i smijala se bolesno
Prvi put kad smo pili, letjeli smo prema idili
Zapaljenim krilima ko debili
Imala je vatromet u zjenicama kad je rekla
Od sada nijedno pravilo ne vrijedi za nas
Radio škoro, ovo su zadnje vijesti
Neka djevojka urinira na glavnoj cesti
Neki tip bakljom pali palme na rivi
Činio sam svako sranje da ju zadivim
Nosi skupe pete, izgleda kao dijete
I miriši na kolače i cigarete
Cijelo veče me vukla za ruku po klubu
Dok joj nisam naredio da mi sredi cugu
Pljunula me pivom i rekla da sam kreten
Otišla je zatim u wc pit tablete
Neke druge pičke su mi platile piće
I pričale neke glupe priče
Vratila se da me uzme i grizući usne
Mi rekla da odjebem te guske
Odvela me na polje kraj neke škole
Trčala je bosa po rosi na prve zrake zore
I kad je postalo hladno, zagrlio sam ju snažno
Htio sam da zauvjek ostane samnom
Al znao sam tada da ju ne mogu zavolit
Jer ovakvi snovi se ne mogu ponovit

Janeway

Le style est gras, mais les coquilles sont croustillantes
Le flow éclabousse, les paroles de ce type sont audacieuses
L'image d'un cynique russe sur le mur, brisée
Capture son expression, cette femme n'est pas si sage
Tu prends un risque, elle est folle et versatile
Elle aime jeter des couteaux, elle a des boas à la maison
Elle est complètement folle, je le sais, j'étais avec elle
Frère, tu n'as pas besoin de ça, écoute : j'ai couché avec elle
Dans la baignoire, quand je me suis levé, j'étais nu
En ville, j'avais une cicatrice comme Marisol
Et une barbe de pêcheur, j'ai perdu un an et demi
De ma vie, je suis parti au pôle Nord
Mon pote, tout me semblait irréel
Dans le miroir, une aurore boréale cosmique
Brille de façon agitée, des flashs dans ma tête
Des lapins sur un radeau palpitent cruellement
Jouant une mélodie de bistrot, à votre santé
Recule, je te le dis, cette femme est le diable
J'ai essayé de la gifler, elle a transformé mes mains
En rames et m'a laissé inconscient
Dans le désert où chaque dune est pleine
De mines terrestres, je suis devenu une sorte de monstre
Elle ressemblait au capitaine Janeway de Solin
Elle faisait semblant d'être gentille, mais au fond de son placard
Elle gardait un tube de vaseline
Elle avait un tatouage de dauphin dans le dos
Qui avait un tatouage de petit dauphin
Qu'elle appelait Flippie, une folle cinglée
Une femme dominante comme le lieutenant Ripley
Elle m'a enlevé mon pantalon, m'a roulé comme une strip-teaseuse
Elle était un mélange de Kate Bush et
D'une guerrière Xena, elle aimait détester
Et elle détestait les pétales, elle a éparpillé du kebab sur le lit
Elle a mis du Rammstein et m'a dit : viens me baiser
Je n'arrivais pas à y croire quand elle s'est libérée
Elle a franchi la porte comme une jument folle
Elle m'a renversé (écrasé), brisé
Elle m'a violé pendant dix ans, quand elle a fini
Elle criait comme si elle avait accouché, pendant que toute la
VILLE écoutait, j'ai fui, j'étais trop
JEUNE et cette femme était dans un délire
De Marquis de Sade, une putain de Sodome et Gomorrhe
Un putain d'extraterrestre vaudou, mec, check
Elle était même jalouse de mes rêves
Elle m'a dit : personne ne te prendra
Je te donnerai un fils, nous devons l'appeler Galactico
J'ai essayé d'arrêter mais elle m'a giflé
Elle a fait du bruit, m'a jeté contre le mur et m'a cassé le
Bras (devenue folle), elle m'a envoyé dans un coin
Elle m'a laissé là à avoir honte et est partie au
Ciel, elle est revenue ivre comme un serpent
À quatre pattes et riait comme une malade
La première fois qu'on a bu, on s'est envolés vers l'idylle
Avec des ailes en feu comme des idiots
Elle avait des feux d'artifice dans les yeux quand elle a dit
À partir de maintenant, aucune règle ne s'applique à nous
Radio Škoro, voici les dernières nouvelles
Une fille urine sur la route principale
Un type met le feu aux palmiers sur le quai avec une torche
Je faisais toutes les conneries pour l'impressionner
Elle porte des talons chers, elle ressemble à une enfant
Et elle sent les gâteaux et les cigarettes
Elle m'a traîné par la main toute la nuit dans le club
Jusqu'à ce que je lui ordonne de me chercher à boire
Elle m'a craché de la bière dessus et m'a traité d'idiot
Puis elle est allée aux toilettes prendre des pilules
D'autres filles m'ont payé à boire
Et m'ont raconté des histoires stupides
Elle est revenue me chercher en se mordant les lèvres
Et m'a dit de laisser tomber ces oies
Elle m'a emmené dans un champ près d'une école
Elle courait pieds nus dans la rosée aux premières lueurs de l'aube
Et quand il a fait froid, je l'ai serrée fort dans mes bras
Je voulais qu'elle reste avec moi pour toujours
Mais je savais alors que je ne pouvais pas l'aimer
Parce que de tels rêves ne peuvent pas se reproduire