Doble Region - El Doctor - En Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

El Doctor - En Vivo - Doble RegionÜbersetzung ins Französische




El Doctor - En Vivo
Le Docteur - En Direct
Desde abajo y como varios comenzamos
J'ai commencé d'en bas, comme beaucoup d'autres,
Yo empezaba desde los 14 años
Dès l'âge de 14 ans, ma belle.
Piensan que muy fácil es el contrabando
Ils pensent que la contrebande est facile,
Van subiendo y Los putazos aguantando
Mais en grimpant les échelons, chérie, on encaisse les coups.
Y está muy cabron un momento voy a
C'est vraiment dur, attends une seconde, je vais
Prenderme Un tabaco pa seguirle con
M'allumer une cigarette pour continuer
La historia que hoy les canto
L'histoire que je te chante aujourd'hui.
El amigo la confianza fue Ganando cada día
L'ami, la confiance, je les ai gagnés jour après jour,
Se fue más relacionando sigue firme
Les relations se sont renforcées, et il reste solide.
Hoy estatales con Rangos de inteligencia
Aujourd'hui, des agents des forces de l'ordre, du renseignement,
En la tía me cayeron a la fuerza 5 horas
M'ont fait irruption chez ma tante, ma douce, pendant 5 heures,
Me tuvieron Secuestrado pa acabarla me
Ils m'ont séquestré, et pour couronner le tout, ils m'ont
Tumbaron una feria la alcance a librar pero es
Pris une grosse somme, j'ai réussi à m'en sortir, mais c'est
Como todo cuando está subiendo rolan
Comme toujours quand on monte, les rumeurs circulent,
Los mitotes te cae el gobierno
Le gouvernement te tombe dessus.
Hoy hasta la DEA me pidió unos versos
Aujourd'hui, même la DEA m'a demandé des couplets,
Quiere que le cante yo no estoy
Ils veulent que je chante, je ne suis pas d'accord.
De acuerdo y así fue con cheri me
Et c'est comme ça que ça s'est passé avec Cheri, ça a mal tourné,
Torció muriendo jale de trabajo
J'ai bosser dur, ma jolie,
Pa que se las niego casi estoy
Pour quoi vous le cacher, je suis presque sûr
Seguro que fue por un dedo o de
Que c'était à cause d'un indic ou d'une
Alguna madrina
Balance.
Acá en san diego
Ici à San Diego,
26 número de la camiseta de
Le 26, le numéro du maillot
Los cholos el doctor para la empresa
Des Cholos, le Docteur pour l'entreprise.
Noticieros que difamaban
Des journaux qui diffament
Persona ya le quieren poner precio a
Ma personne, ils veulent mettre un prix sur ma tête,
Cabeza no se va a poder
Ils n'y arriveront pas.
Mi san judas en el cuerpo va con tinta
Mon Saint Judas est tatoué sur mon corps,
Ese viejo es el que siempre me cuida
Ce vieux, c'est lui qui me protège toujours.
Una glob 19 para defensa en un op
Un Glock 19 pour me défendre lors d'une opération,
Para cualquier tipo de ofensa
Pour tout type d'offense,
No soy cagason
Je ne suis pas une poule mouillée.
En cherokee me paseo en chula
Je me promène en Cherokee, à Chula Vista,
Vista también me la rolo por la san isidro
Je roule aussi du côté de San Ysidro.
Cuento con el amor de mi madrecita
Je peux compter sur l'amour de ma petite maman,
Con mi esposa estoy de más agradecido
Et je suis plus que reconnaissant envers ma femme,
Mucho me apoyo
Elle m'a beaucoup soutenu.
La historia es muy
L'histoire est très
Larga y el papel tan cortó
Longue et le papier si court,
Son muchas asañas
Tant d'exploits,
Y no me echo al loco
Et je ne me la raconte pas.
A esos del
À ceux du
Gobierno les mando un saludo
Gouvernement, je leur envoie un salut,
Ya se dieron cuenta que uso bien el coco
Ils ont bien compris que j'utilise bien ma tête.
Para el compa Pavel
Pour Pavel,
Y para el pelón también
Et pour le chauve aussi,
Para el ruse y gavilanzon para
Pour Ruse et Gavilanzon, pour
Mi compa búho ahí va el saludon
Mon pote Buho, une petite dédicace.
También a la Italia a la orden estoy
Aussi à l'Italie, je suis à votre service,
Saben que
Vous savez que
No miento tengo la razón
Je ne mens pas, j'ai raison.
Paren bien la oreja presten atención
Tendez bien l'oreille, faites attention,
Desde que receta en esta
Depuis que je vous prescris cette
Canción nomas pa que
Chanson, juste pour que
Sepan quién es el doctor
Vous sachiez qui est le Docteur.





Autoren: Fidel Oswaldo Castro Valenzuela

Doble Region - Doble Region (En Vivo)
Album
Doble Region (En Vivo)
Veröffentlichungsdatum
10-04-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.