Doctor Krápula - Wele a Peligro - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Wele a Peligro - Doctor KrápulaÜbersetzung ins Französische




Wele a Peligro
Nous sommes en danger
Wele a peligro en aquella esquina
Bravo au danger dans ce coin
Sangre hierve, miedo, adrenalina
Furoncles de sang, peur, adrénaline
Cada paso que va caminando
Chaque pas qu'il fait
Es basura, olvido y un perro ladrando
C'est des ordures, de l'oubli et un chien qui aboie
En la pieza un café sin leche, una siesta y el agua fria que tanto detesta
Dans la chambre un café sans lait, une sieste et l'eau froide qu'il déteste tant
Los diablitos chillan, los chiches lloran,
Les petits diables crient, les petits pleurent,
Al marido y al niño no les más señora
Au mari et à l'enfant ne donnent pas plus de dame
Esquina cruel
Coin cruel
Ciudad peligrosa
Ville dangereuse
Esquina cruel
Coin cruel
Está caliente la cosa
La chose est chaude
Esquina cruel
Coin cruel
Ciudad peligrosa
Ville dangereuse
Esquina cruel ay que miedo mamá
Coin cruel oh comment maman effrayante
Wele a peligro en aquella esquina
Bravo au danger dans ce coin
Sangre hierve, miedo, adrenalina
Furoncles de sang, peur, adrénaline
Cada paso que va caminando
Chaque pas qu'il fait
Es basura, olvido y un perro ladrando
C'est des ordures, de l'oubli et un chien qui aboie
En la pieza un café sin leche, una siesta y el agua fria que tanto detesta
Dans la chambre un café sans lait, une sieste et l'eau froide qu'il déteste tant
Los diablitos chillan, los chiches lloran,
Les petits diables crient, les petits pleurent,
Al marido y al niño no les más señora
Au mari et à l'enfant ne donnent pas plus de dame
Esquina cruel
Coin cruel
Ciudad peligrosa
Ville dangereuse
Esquina cruel
Coin cruel
Está caliente la cosa
La chose est chaude
Esquina cruel
Coin cruel
Ciudad peligrosa
Ville dangereuse
Esquina cruel ay que miedo mamá
Coin cruel oh comment maman effrayante
Este piso viejo se va a caer
Ce vieux plancher va tomber
Las brisas pasan
Le col des brises
Nada que hacer
Rien à faire
La iglesia y la virgen arriba
L'église et la Vierge au-dessus
Cuidando aquí abajo
Prendre soin ici bas
Si no se cuida se lo lleva el que lo trajo
S'il ne prend pas soin de lui, celui qui l'a amené le prendra
Del trabajo hasta la puerta
Du travail à la porte
Sin respiracion y la mirada muerta
Pas de souffle et un regard mort
Prenda la television y dese cuenta
Allumez le téléviseur et réalisez
Que alla afuera está peor
Que c'est pire là-bas
Esquina cruel
Coin cruel
Ciudad peligrosa
Ville dangereuse
Esquina cruel
Coin cruel
Pero caliente la cosa
Mais chauffez la chose
Esquina cruel
Coin cruel
Está caliente la cosa
La chose est chaude
Esquina cruel
Coin cruel
Ciudad peligrosa
Ville dangereuse
Esquina cruel ay que miedo mamá
Coin cruel oh comment maman effrayante





Autoren: German Andres Martinez Moya, David Jaramillo Medina, Rodiam Fredy Caldas Carreno, Dib Abraham Hadra Arciniegas, Mario Andres Munoz Onofre


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.