Dökött På Radion - Dodkott Übersetzung ins Deutsche

Dökött På Radion

I somras åkte vi, på en liten turné.
Basen, gitarren och trummorna var med.
Vi skulle åka till Skara Sommarland,
Och dagen efter skulle vi till Tylö Sun.
Men när vi kom fram, till Örebro.
Då stoppades vi av polisen må ni tro.
Jag blev jätterädd. Och alldeles blek,
Plötsligt kom det fram tio poliser och skrek.

Vi vill höra Dökött på radion, snälla spela en låt.
Vi vill höra Dökött på radion, annars faller vi alla i gråt.
Det spelar ingen roll vilken frekvens, huvudsaken e väl att det sänds,
Dökött på våran radioapparat.

Sen drog vi i väg, mot nya mål.
Bussen sladdade till när vi körde i ett hål.
Vi sladdade in, på en fotbollsplan.
Där spelades en allsvensk match, just den där dan.
Publiken den skrek, vi tänkte, blev hâ mål.
Plötsligt ropa alla ut ett vrål.

Vi vill höra Dökött på radion, snälla spela en låt.
Vi vill höra Dökött på radion, annars faller vi alla i gråt.
Det spelar ingen roll vilken frekvens, huvudsaken e väl att det sänds,
Dökött på våran radioapparat.

Det spelar ingen roll vilken frekvens, huvudsaken e väl att det sänds,
Dökött på radion, snälla spela en låt.
Vi vill höra Dökött på radion, annars faller vi alla i gråt.
Vi vill höra Dökött på radion, Dökött på radion, Dökött på radion, Dökött på radion.

Dökött im Radio

Diesen Sommer fuhren wir auf eine kleine Tournee.
Der Bass, die Gitarre und das Schlagzeug waren dabei.
Wir wollten nach Skara Sommarland fahren,
Und am Tag danach wollten wir nach Tylösand.
Aber als wir ankamen, in Örebro.
Da wurden wir von der Polizei gestoppt, müsst ihr wissen.
Ich wurde riesig erschrocken. Und ganz blass,
Plötzlich kamen zehn Polizisten hervor und schrien.

Wir wollen Dökött im Radio hören, bitte spiel ein Lied.
Wir wollen Dökött im Radio hören, sonst brechen wir alle in Tränen aus.
Es spielt keine Rolle, welche Frequenz, die Hauptsache ist doch, dass es gesendet wird,
Dökött auf unserem Radioapparat.

Dann zogen wir weiter, zu neuen Zielen.
Der Bus geriet ins Schleudern, als wir in ein Loch fuhren.
Wir schlitterten hinein, auf einen Fußballplatz.
Dort wurde ein Spiel der Allsvenskan gespielt, genau an diesem Tag.
Das Publikum schrie, wir dachten, fiel vielleicht ein Tor.
Plötzlich stießen alle einen Schrei aus.

Wir wollen Dökött im Radio hören, bitte spiel ein Lied.
Wir wollen Dökött im Radio hören, sonst brechen wir alle in Tränen aus.
Es spielt keine Rolle, welche Frequenz, die Hauptsache ist doch, dass es gesendet wird,
Dökött auf unserem Radioapparat.

Es spielt keine Rolle, welche Frequenz, die Hauptsache ist doch, dass es gesendet wird,
Dökött im Radio, bitte spiel ein Lied.
Wir wollen Dökött im Radio hören, sonst brechen wir alle in Tränen aus.
Wir wollen Dökött im Radio hören, Dökött im Radio, Dökött im Radio, Dökött im Radio.