STANKA POOH - Doechii Übersetzung ins Französische

STANKA POOH

Let's start the story backwards
I'm dead, she's dead, just another Black Lives Matter
And if I died today, I'd die a bastard
TikTok rapper, part-time YouTube actor
Pop my shit, then a muscle relaxer
Intergalacter, worldwide capper
I dirty shoes and put 'em back in the box
Like voilà, the Looney Tunes back in stock

I'm little Miss. Stanka Pooh, little Miss. Who Are You?
Little loose screw, fur hat with the kangaroo
Who woulda knew? Who'da thunk it?
Who'da got the ball from Big Moo, and who'da dunk it?
If this relationship was left up to you, you'da sunk it
Talkin' out my ass and that's my assumption, but
That's my conjunction
I'm runnin' back to you like a fat kid at luncheon, please

I'd swallow my pride before I choke on my greed
Show you my cards before I'd gamble my seat, uh
Fuck are we talkin' about? What's the discussion?
Sharing memes with the chairman over some English muffins
I'm just shootin' the shit over some pretty production
And it's still not enough of somethin', needs more somethin', somethin'
Who's that creepin' through my rearview? (30-somethin')
I'm not nervous, I'm just concerned for us

What if I die a Taurus? What if I die on purpose?
What if it wasn't even worth it? What if I'm walkin' alone?
What if I choke on this Slurpee? What if I make it big?
What if my car exploded
While I'm casually pumping the gas and smokin' a cig?
What if my life was loaded? Loaded pile of shit
Whole lotta pussy and a whole lotta dick
Whole lotta bills and a whole lotta kids
That's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it...

And if those the only fears that I'll take to my grave
I'm pissin' on you hoes, livin' or dead

STANKA POOH

Commençons l'histoire à l'envers
Je suis morte, elle est morte, juste un autre Black Lives Matter
Et si je mourais aujourd'hui, je mourrais bâtarde
Rappeuse TikTok, actrice YouTube à temps partiel
Je me la pète, puis un relaxant musculaire
Intergalactique, menteuse mondiale
Je salis mes chaussures et les remets dans la boîte
Comme voilà, les Looney Tunes de retour en stock

Je suis petite Miss Stanka Pooh, petite Miss Qui es-tu ?
Petite vis desserrée, chapeau en fourrure avec le kangourou
Qui l'aurait cru ? Qui l'aurait pensé ?
Qui aurait eu le ballon de Big Moo, et qui l'aurait dunké ?
Si cette relation avait été laissée entre tes mains, tu l'aurais coulée
Je parle sans réfléchir et c'est mon hypothèse, mais
C'est ma conjonction
Je reviens vers toi en courant comme un gros gamin à la cantine, s'il te plaît

J'avalerais ma fierté avant de m'étouffer avec ma cupidité
Je te montrerais mes cartes avant de jouer ma place, uh
Putain, de quoi on parle ? Quel est le sujet ?
Partager des mèmes avec le président autour de muffins anglais
Je déconne juste sur une jolie production
Et ce n'est toujours pas assez de quelque chose, il faut plus de quelque chose, quelque chose
Qui est ce qui se glisse dans mon rétroviseur ? (La trentaine)
Je ne suis pas nerveuse, je suis juste inquiète pour nous

Et si je meurs en Taureau ? Et si je meurs exprès ?
Et si ça n'en valait même pas la peine ? Et si je marche seule ?
Et si je m'étouffe avec ce Slurpee ? Et si je perce ?
Et si ma voiture explosait
Pendant que je fais le plein d'essence et que je fume une cigarette ?
Et si ma vie était chargée ? Un tas de merde chargé
Beaucoup de chatte et beaucoup de bite
Beaucoup de factures et beaucoup d'enfants
C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça...

Et si ce sont les seules peurs que j'emporterai dans ma tombe
Je pisse sur vous les putes, vivantes ou mortes