Doel Sumbang - Beginilah Aku Sekarang - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Beginilah Aku Sekarang - Doel SumbangÜbersetzung ins Englische




Beginilah Aku Sekarang
This Is Me Now
Musim kemarau begitu panjang, daun-daun pun kering
The dry season is so long, the leaves are dry
Ranting-ranting bergeletakan merindukan sang hujan
Branches are scattered, longing for the rain
Bagai hatiku yang gersang kehilangan seseorang
Like my heart that is parched, missing someone
Bagai hatiku yang gersang ditinggalkan seseorang
Like my heart that is parched, left by someone
Beginilah diriku sekarang, tak punya lagi senyum
This is me now, no longer smiling
Begitu cepat dirinya pergi dan tak mungkin kembali
So quickly you left and will never return
Seseorang t'lah berpulang, ia sangat kucintai
Someone has passed away, I loved them so much
Seseorang t'lah berpulang, ia sangat kusayangi
Someone has passed away, I loved them so much
Tinggal mimpi, tinggal bayang
Just dreams, just shadows
Kini tinggal dalam angan
Now just in my imagination
Tinggal mimpi, tinggal bayang
Just dreams, just shadows
Kini tinggal dalam hati
Now just in my heart
Musim kemarau begitu panjang, daun-daun pun kering
The dry season is so long, the leaves are dry
Ranting-ranting bergeletakan merindukan sang hujan
Branches are scattered, longing for the rain
Bagai hatiku yang gersang kehilangan seseorang
Like my heart that is parched, missing someone
Bagai hatiku yang gersang ditinggalkan seseorang
Like my heart that is parched, left by someone
Beginilah diriku sekarang, tak punya lagi senyum
This is me now, no longer smiling
Begitu cepat dirinya pergi dan tak mungkin kembali
So quickly you left and will never return
Seseorang t'lah berpulang, ia sangat kucintai
Someone has passed away, I loved them so much
Seseorang t'lah berpulang, ia sangat kusayangi
Someone has passed away, I loved them so much
Tinggal mimpi, tinggal bayang
Just dreams, just shadows
Kini tinggal dalam angan
Now just in my imagination
Tinggal mimpi, tinggal bayang
Just dreams, just shadows
Kini tinggal dalam hati
Now just in my heart
Tinggal mimpi, tinggal bayang
Just dreams, just shadows
Kini tinggal dalam angan, oh-oh-oh-ho
Now just in my imagination, oh-oh-oh-ho
Tinggal mimpi, tinggal bayang
Just dreams, just shadows
Kini tinggal dalam hati, ho-oh-oh-ho
Now just in my heart, ho-oh-oh-ho
Tinggal mimpi, uh, tinggal bayang
Just dreams, uh, just shadows
Kini tinggal dalam angan, oh-oh
Now just in my imagination, oh-oh
Tinggal mimpi, tinggal bayang
Just dreams, just shadows
Kini tinggal dalam hati
Now just in my heart





Autoren: Wachyoe Affandi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.