Tante Lazzy - Doel Sumbang Übersetzung ins Englische

Tante Lazzy

Selamat malam, Tante Lazzy
Selamat tidur nyenyak hep-hep
Semoga kau mimpi indah
Tentang kita tempo malam

Kenangkanlah sebelum tidur
Waktu dalam kamarku-ku'ku
Di remang sinar sepotong lilin
Kita pernah puas bercumbu

Tangan aku dan tanganmu liar
Ketika kita rapat di larut malam
Rambut aku dan rambutmu kusut
Ketika tanam rindu mencabut kalut

Selamat malam, Tante Lazzy
Selamat tidur nyenyak hep-hep
Semoga kau puas hati
Serta minat ulang lagi

Selamat malam, Tante Lazzy
Aku ingat mukamu kikuk
Senyum kecil tutup dada
Bilang bahwa aku jantan

Mata aku dan matamu merah
Seusai kita teguk secangkir arak
Tubuh aku dan tubuhmu lelah
Ketika kita usai nyanyikan cinta

Selamat bobo, Tante Lazzy
Selamat tanam minat hoh-hoh
Semoga kau mimpi panjang
Tentang kenakalan kita

Lazy Auntie

Good night, Lazy Auntie
Sleep tight, sweet dreams to you
I hope you dream of our time together
In my room last night

Remember before you slumber
In the low light of a candle’s flicker
In my room
We made love

Our hands were wild
As we held each other close
Our hair was tangled
As we planted seeds of yearning

Good night, Lazy Auntie
Sleep tight, sweet dreams to you
I hope you were satisfied
And you’ll come back for more

Good night, Lazy Auntie
I remember your shy face
A small smile covering your chest
As you told me I was a man

Our eyes were red
After we drank a glass of wine
Our bodies were tired
After we made love

Sleep well, Lazy Auntie
Plant the seeds of desire
I hope you dream of our adventures
Our naughty escapades