Notebook - Doid Übersetzung ins Englische

Notebook

Ромео Жульетта төгсгөл нь таалагддаггүй
Энэ бол хайрын хамгийн сайхан түүх гэж үү
Ихэнх нь хүсдэг тэднээс илүү хайрын түүх
Чи үүнийг юу гэж бодож байна Хариу

Хөвсөн үүлэн дундуур зүсэн гэнэт наран гийсэн
Бодол, биеийг босгож явах итгэлээр инээсэн
Хатуу юм шиг дэндүү зөөлөн бүлээхэн
Надад таалагдсан чиний сэтгэл
Чиний хэн бэ гэдэг надад хамгийн сонирхолтой
Чи хэлээгүй ч би заримыг нь мэддэг
Чи бол дэлхийн шилдэг оньсого
Миний олох ёстой хамгийн үнэтэй эрдэнэс

Амьдрал минь кино шиг энэ бол түлхүүр хэсэг шиг
Чамайг анх хараад шунасан дулаахан гэрэл шиг
Би чамаас уучлалт гуйхгүй, Маргааш ч бас
Тийм нөхцөл байдлыг бүрдүүлэхгүйг хичээнэ
Бид 22 биенээ дуурайдаг албаар биш
Бидний мөрөөдлийн байшин яг л ижил
Холоос холбогдохдоо ярина хүүхэд шиг
Хол зай гэж байхаа больсон 21-р зууны эхэнд

Би өнгөрсөнд ирчихсэн мэт жаргалтай байна хүүхэд шиг
Ирээдүйг минь чи өөрчлөөгүй харин ч утга учир өгсөн
Чамд бүх зүйлийг амлахгүй ч, Бид 2-н түүх
Өнөр өтгөн, аз жаргалтай өнгөрөг

Тэгээрээ гэж шавдуулахгүй хүссэнээрээ хийгээрээ
Үйлдлээрээ зүрхэнд чинь хүрэхгүй бол үгээрээ
Биеэрээ биш хэлээрээ бүжиглэнэ биелгээ
Би чамд шүлсээрээ өгч байна өөрийн сэтгэлээ

Одод харанхуйгүй бол гэрэлтэхгүй
Би бол харанхуй
Чи бол нар би чамайг тэвэрнэ
Харин чи тэднийг гэрэлтүүлнэ

Бид өөрсдийн ертөнцийг эргэлдүүлнээ
Инээмсэглэн алхана ирээдүй рүүгээ
Хэмжээлшгүй зовлон жаргалд умбан дүүлнээ
Хэний хэнд хэний хэн хэнээс ч илүү сэтгэлтэй

Notebook

Romeo and Juliet's ending isn't to my liking
Is this the greatest love story of all?
A love story more desired than theirs by many
What do you think, darling? Tell me.

Suddenly, the sun peeked through the fluffy clouds
I laughed, rising with a faith to move my body and soul
Softer than anything hard, a gentle embrace
I like your heart, you know.
Who you are is the most interesting thing to me.
I know some things, even if you haven't told me.
You are the most exquisite gem in the world.
The most precious treasure I was meant to find.

My life is like a movie, and this feels like a key scene.
The first time I saw you, like a warm light I craved.
I won't apologize to you, not tomorrow either.
I'll try not to create such a situation.
We don't mimic each other out of obligation, you and I.
Our dream house is exactly the same.
We talk like children when connecting from afar.
Distance has become a thing of the past at the beginning of the 21st century.

I feel happy like I've already arrived in the past, like a child.
You didn't change my future, but rather gave it meaning.
I won't promise you everything, but our story...
Rich, full, and happily spent.

Don't force me to beg, do what you want.
If my actions don't reach your heart, then my words will.
I'll dance with my words, not my body, to fulfill you.
I give you my heart with my every breath.

Stars wouldn't shine if there was no darkness.
I am the darkness.
You are the sun, embrace me.
And you will illuminate them.

We'll spin our own world.
Walk hand-in-hand towards the future.
Dive into boundless sorrow and joy.
More connected to each other than anyone to anyone else.