Anomaly - Doldrums Übersetzung ins Französische

Anomaly

Her magnet eyes, her far afield
I'm counting back the steps till that reveal
Until then it's hidden behind her veil, veil.

She'll magnetize, she pulls you in
Got the autumn shakes and lost your leaves
Fallin' to pieces now
We're the ones you hear about
Pressing your ears against the wall.

Call me anomaly
Whatever that's supposed to mean.
Are you living out your fantasies?
Or caught in someone else's dreams?
Well if I get a closer look
It don't look good
It don't look good.
It don't look good.

Should pain your suffer once again
I'm so glad and waste it on her friends
Falling the pieces once again.
Should dance a.feet,
On eyes that ain't sweet out
Falling pieces out
But world that wants you head around
Passing on it's passed.

I feel out, tumble in what's.

Anomalie

Tes yeux aimantés, ton regard lointain
Je compte les pas en arrière jusqu'à ce que tu te révèles
Jusqu'à ce moment, c'est caché derrière ton voile, ton voile.

Tu aimantes, tu m'attires à toi
J'ai le tremblement d'automne et j'ai perdu mes feuilles
Je me décompose maintenant
Nous sommes ceux dont tu entends parler
Tu presses ton oreille contre le mur.

Appelle-moi anomalie
Peu importe ce que ça veut dire.
Est-ce que tu vis tes fantasmes?
Ou es-tu pris dans les rêves de quelqu'un d'autre?
Eh bien, si je regarde de plus près
Ça n'a pas l'air bien
Ça n'a pas l'air bien.
Ça n'a pas l'air bien.

Devrait-on te faire souffrir une fois de plus
Je suis tellement content et je gaspille ça sur tes amis
Je me décompose une fois de plus.
Devrait danser un peu,
Sur des yeux qui ne sont pas doux
Je me décompose
Mais le monde veut que tu te retournes
Il passe à autre chose.

Je me sens mal, je me retrouve dans ce qui est.