Dolly Parton - Why, Why, Why - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Why, Why, Why - Dolly PartonÜbersetzung ins Russische




Why, Why, Why
Почему, почему, почему
Why, why, why
Почему, почему, почему
Did you say goodbye?
Ты сказал "прощай"?
Why did you walk out on me?
Почему ты ушел от меня?
Cry, cry, cry
Плачу, плачу, плачу,
I feel like I could die
Чувствую, что могу умереть.
Why did you go and leave me lonely?
Почему ты оставил меня в одиночестве?
What did I do?
Что я сделала?
What did I say?
Что я сказала?
To make you just walk out and leave me this way?
Чтобы ты просто ушел и оставил меня вот так?
Please come back and tell me what I did wrong
Пожалуйста, вернись и скажи мне, что я сделала не так,
And I'll make it up to you
И я все исправлю,
If you just come back home
Если ты просто вернешься домой.
I try, try, try
Стараюсь, стараюсь, стараюсь,
As each day goes by
С каждым днем,
To make you glad that you came back to me
Чтобы ты был рад, что вернулся ко мне.
No more goodbyes, and no more tears to cry
Больше никаких прощаний и никаких слез,
Everyday I try to make you happy
Каждый день я пытаюсь сделать тебя счастливым.
What did I do?
Что я сделала?
What did I say?
Что я сказала?
To make you just walk out and leave me this way?
Чтобы ты просто ушел и оставил меня вот так?
Please come back and tell me what I did wrong
Пожалуйста, вернись и скажи мне, что я сделала не так,
And I'll make it up to you
И я все исправлю,
If you just come back home
Если ты просто вернешься домой.
I try, try, try
Стараюсь, стараюсь, стараюсь,
As each day goes by
С каждым днем,
To make you glad that you came back to me
Чтобы ты был рад, что вернулся ко мне.
No more goodbyes, and no more tears to cry
Больше никаких прощаний и никаких слез,
Everyday I try to make you happy
Каждый день я пытаюсь сделать тебя счастливым.





Autoren: D. Parton, B. Owens


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.