Almost In Love - Dolly Parton Übersetzung ins Russische

Almost In Love

Mama, I remember what you told me
You said wait for love before you fall
Well, mama, I am sorry, I guess it's gonna be love after all
'Cause, mama, when he holds me
The air is thick and sweet
He asked me if I'd come tonight
To hold him in his sleep

And I'm almost in love
I can feel myself fallin'
Yes, I'm almost in love
I can hear my heart fallin'
'Cause I'm almost
Yes, I'm almost in love

Mama, I've grown into a woman
I've been growing stronger day by day
Mama, you know about children
You raise them then they go away
Mama, when he holds me
He thrills me through and through
So dry your eyes and teach me how to say goodbye to you

'Cause I'm almost in love
I can feel myself fallin'
Yes, I'm almost in love
I can hear my heart fallin'
'Cause I'm almost
Yes, I'm almost in love

Yes, I'm almost in love
I can feel myself fallin'
Yes, I'm almost in love
I can hear my heart fallin'
Yes, I'm almost in love
I can feel myself fallin'
Yes, I'm almost in love
I can hear my heart fallin'

'Cause I'm almost
Yes, I'm almost in love

Почти любовь

Мама, я помню, что ты говорила,
Ты сказала ждать любви, прежде чем падать.
Ну, мама, прости, но, кажется, это теперь любовь, в конце концов,
Потому что, мама, когда он обнимает меня,
Воздух густой и сладкий.
Он спросил, приду ли я сегодня,
Чтобы обнять его во сне.

И я почти влюблена,
Я чувствую, как падаю.
Да, я почти влюблена,
Я слышу, как сердце падает.
Потому что я почти,
Да, я почти влюблена.

Мама, я стала женщиной,
С каждым днём становлюсь сильнее.
Мама, ты знаешь о детях,
Растишь их, а потом они уходят.
Мама, когда он обнимает меня,
Он потрясает меня до глубины души.
Так что вытри слезы и научи меня прощаться с тобой.

Потому что я почти влюблена,
Я чувствую, как падаю.
Да, я почти влюблена,
Я слышу, как сердце падает.
Потому что я почти,
Да, я почти влюблена.

Да, я почти влюблена,
Я чувствую, как падаю.
Да, я почти влюблена,
Я слышу, как сердце падает.
Да, я почти влюблена,
Я чувствую, как падаю.
Да, я почти влюблена,
Я слышу, как сердце падает.

Потому что я почти,
Да, я почти влюблена.