Baby Sister - Dolly Parton Übersetzung ins Französische

Baby Sister

Baby sister what a waste to see you in this place
I lose my mind from worrying over you
In a bar room filled with people all higher than a steeple
But I know why you do the things you do
And I curse the man that made you what you are today
I hope he dies a thousand times a thousand ways
Your eyes are filled with tears, sis lets get out of here
Cause I love you baby sister, lets go home
And I curse the man that made you what you are today
I hope he dies a thousand times a thousand ways
Your eyes are filled with tears, sis lets get out of here
Cause I love you baby sister, lets go home
Cause I love you baby sister, lets go home

Petite sœur

Petite sœur, quel gâchis de te voir dans cet endroit
Je perds la tête à force de m'inquiéter pour toi
Dans un bar rempli de gens tous plus défoncés qu'un clocher
Mais je sais pourquoi tu fais les choses que tu fais
Et je maudis l'homme qui t'a rendu ce que tu es aujourd'hui
J'espère qu'il mourra mille fois mille façons
Tes yeux sont pleins de larmes, sœur, sortons d'ici
Parce que je t'aime petite soeur, rentrons à la maison
Et je maudis l'homme qui t'a rendu ce que tu es aujourd'hui
J'espère qu'il mourra mille fois mille façons
Tes yeux sont pleins de larmes, sœur, sortons d'ici
Parce que je t'aime petite soeur, rentrons à la maison
Parce que je t'aime petite soeur, rentrons à la maison