The Fire That Keeps You Warm - Dolly Parton Übersetzung ins Französische

The Fire That Keeps You Warm

Let me walk in the sunshine of your smile
Let me hide in the shadows of your eyes
Let me lie in the safety of your arms
And let me be the fire that keeps you warm
I'll keep you warm
Let me be the someone that you need
Let me be the shelter that you seek
Let me be your strength when you are weak
And let me be the fire that keeps you warm
Let me walk in the sunshine of your smile
Let me hide in the shadows of your eyes
Let me lie in the safety of your arms
And let me be the fire that keeps you warm
I'll keep you warm
Let me be the one always around
Let me help you up when you are down
Let me make a smile out of a frown
And let me be the fire that keeps you warm
Let me walk in the sunshine of your smile
Let me hide in the shadows of your eyes
Let me lie in the safety of your arms
And let me be the fire that keeps you warm
I'll keep you warm
Let me be the fire that keeps you warm

Le feu qui te garde au chaud

Laisse-moi marcher dans le soleil de ton sourire
Laisse-moi me cacher dans l'ombre de tes yeux
Laisse-moi me blottir dans la sécurité de tes bras
Et laisse-moi être le feu qui te garde au chaud
Je te garderai au chaud
Laisse-moi être la personne dont tu as besoin
Laisse-moi être le refuge que tu cherches
Laisse-moi être ta force quand tu es faible
Et laisse-moi être le feu qui te garde au chaud
Laisse-moi marcher dans le soleil de ton sourire
Laisse-moi me cacher dans l'ombre de tes yeux
Laisse-moi me blottir dans la sécurité de tes bras
Et laisse-moi être le feu qui te garde au chaud
Je te garderai au chaud
Laisse-moi être celle qui est toujours là
Laisse-moi t'aider à te relever quand tu es à terre
Laisse-moi transformer un sourire en un froncement de sourcils
Et laisse-moi être le feu qui te garde au chaud
Laisse-moi marcher dans le soleil de ton sourire
Laisse-moi me cacher dans l'ombre de tes yeux
Laisse-moi me blottir dans la sécurité de tes bras
Et laisse-moi être le feu qui te garde au chaud
Je te garderai au chaud
Laisse-moi être le feu qui te garde au chaud