Sacrifice - Dom & Roland feat. Natalie Duncan Übersetzung ins Französische

Sacrifice

I want you to dream for another night
All you need is sacrifice
I see you hiding under black light
Just one moment could change it all
Light my lion heart, hear me roar
Just for you, my love, I will break the door
I want you to dream for another night
All you need is sacrifice

'Cause the world ain't gonna change for you
So make it blue
And there ain't gonna be nothing wrong
When you belong
So try again when the time is right
When you can fight
'Cause there ain't gonna be nothing wrong
When you find where you belong

So won't you just take the fall?
Somehow just release it all
'Cause what I need right now is sacrifice
'Cause what I need
Sacrifice
What I need right now
Sacrifice

I want you to dream for another night
No one cure can rectify
Years of longing with fear in your mind
Just one moment could change it all, change it all
You light my lion heart, you hear me roar
For you, my love, I will break it all, break it all
I want you to dream for another night
'Cause all you need is sacrifice

'Cause the world ain't gonna change for you
So make it blue
What I need right now is sacrifice
What I need is sacrifice

Sacrifice

Je veux que tu rêves encore une nuit
Tout ce dont tu as besoin, c'est de sacrifice
Je te vois te cacher sous la lumière noire
Un seul instant pourrait tout changer
Allume mon cœur de lion, entends mon rugissement
Juste pour toi, mon amour, je vais briser la porte
Je veux que tu rêves encore une nuit
Tout ce dont tu as besoin, c'est de sacrifice

Parce que le monde ne changera pas pour toi
Alors rends-le bleu
Et il n'y aura rien de mal
Quand tu appartiendras à quelqu'un
Alors essaie encore quand le moment sera venu
Quand tu pourras te battre
Parce qu'il n'y aura rien de mal
Quand tu trouveras où tu appartiens

Alors, n'accepteras-tu pas la chute ?
Délivre-toi de tout, d'une manière ou d'une autre
Parce que ce dont j'ai besoin maintenant, c'est de sacrifice
Parce que j'ai besoin
Sacrifice
Ce dont j'ai besoin maintenant
Sacrifice

Je veux que tu rêves encore une nuit
Aucun remède ne peut réparer
Des années de désir avec la peur dans ton esprit
Un seul instant pourrait tout changer, tout changer
Tu allumes mon cœur de lion, tu entends mon rugissement
Pour toi, mon amour, je vais tout briser, tout briser
Je veux que tu rêves encore une nuit
Parce que tout ce dont tu as besoin, c'est de sacrifice

Parce que le monde ne changera pas pour toi
Alors rends-le bleu
Ce dont j'ai besoin maintenant, c'est de sacrifice
Ce dont j'ai besoin, c'est de sacrifice