Domenico Modugno - Marinai, donne e guai (Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Marinai, donne e guai (Remastered) - Domenico , Modugno Übersetzung ins Russische




Marinai, donne e guai (Remastered)
Моряки, женщины и неприятности (Remastered)
Marinai, donne e guai
Моряки, женщины и неприятности,
Quando arriva l'equipaggio
Когда экипаж сходит на берег,
Vanno tutti all'arrembaggio
Все устремляются на абордаж
Di ragazze e cabaret
К девчонкам и в кабаре.
E la ronda gira gira
И патруль кружит-кружит,
Per poterli sorvegliare
Чтоб уследить за ними удалось,
Questa specie di pirati
Этих морских разбойников вида,
Questi diavoli del mar
Этих чертей морских.
Sottocapo per favore
Старшина, пожалуйста,
Maresciallo lascia stare
Унтер-офицер, оставь их,
Dopo mesi d'alto mare
После месяцев океана
Questo è il men che si può far
Это минимум, что можно сделать.
Marinai, donne e guai
Моряки, женщины и неприятности,
Quando arriva l'equipaggio
Когда экипаж сходит на берег,
Vanno tutti all'arrembaggio
Все устремляются на абордаж
Di ragazze e cabaret
К девчонкам и в кабаре.
Marinai, donne e guai
Моряки, женщины и неприятности,
E ogni volta c'è qualcuna
И каждый раз найдётся дама,
Che si asciuga un lacrimone
Что смахнёт большую слезу,
Salutando da laggiù
Провожая корабль с причала.
Marinai, donne e guai
Моряки, женщины и неприятности,
E ogni volta c'è qualcuna
И каждый раз найдётся дама,
Che si asciuga un lacrimone
Что смахнёт большую слезу,
Salutando da laggiù
Провожая корабль с причала.
Sottocapo per favore
Старшина, пожалуйста,
Maresciallo lascia stare
Унтер-офицер, оставь их,
Dopo mesi d'alto mare
После месяцев океана
Questo è il men che si può far
Это минимум, что можно сделать.
Marinai, donne e guai
Моряки, женщины и неприятности,
Quando arriva l'equipaggio
Когда экипаж сходит на берег,
Vanno tutti all'arrembaggio
Все устремляются на абордаж
Di ragazze e cabaret
К девчонкам и в кабаре.
E la ronda gira gira
И патруль кружит-кружит,
Per poterli sorvegliare
Чтоб уследить за ними удалось,
Questa specie di pirati
Этих морских разбойников вида,
Questi diavoli del mar
Этих чертей морских.
Marinai, donne e guai
Моряки, женщины и неприятности,
Donne e amor
Женщины и любовь.





Autoren: DOMENICO MODUGNO


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.