Текст песни1 Solo - Domeno , Corneille Übersetzung ins Englische

Solo

Da-di-da-da, eh-eh
Da-di-da-da, eh-eh, hey
Yeah

La route se redessine
Je cherche toujours mon chemin, yeah
Ma vie a mauvaise mine
Mais je n'avance jamais en vain, hey

Et je passe, je repasse, reviens toujours là d'où je viens
Seulement des gens passent et toi comme moi, tu cherches demain
Où il attend pour se sentir vivant
Rendez-vous quelque part à l'abri du temps

Ce sera nous au volant
Je ne sais pas danser solo
Quand la nuit me touche, je passe à un autre niveau
Quand les gosses se couchent
Je ne sais pas danser solo
Chaque pas efface les sillons de mes défauts
Dans la foule, je trouve ma place, yeah

Quand la vie me fatigue (quand la vie me fatigue)
Je cherche une meilleure connexion
La fin ne sera pas digne si je laisse filer la passion (yeah-yeah)
Mais on n'a pas de luxe facile quand on vient au monde d'ailleurs
Je cherche et recherche mon nid, il faut du temps pour être meilleur
Mais on est là par millions, on est là, il était temps

Ce sera nous au volant, yeah, yeah
Je ne sais pas danser solo (hey)
Quand la nuit me touche, je passe à un autre niveau
Quand les gosses se couchent
Je ne sais pas danser solo
Chaque pas efface les sillons de mes défauts
Dans la foule, je trouve ma place, yeah

Faut pas danser solo, oh-ouh oh-oh
On n'est jamais solo (yeah), oh-ouh, oh-oh
Faut pas danser solo, oh-ouh, oh-oh
On n'est jamais solo, oh-ouh, oh-oh
J'veux pas danser solo (da-di-la-la-la), ouh-ouh-ouh
J'sais pas danser solo, ouh-ouh-ouh
Ah-ah-ah

Je sais pas danser solo
Quand la nuit me touche, je passe à un autre niveau
Quand les gosses se couchent
Je ne sais pas danser solo
Chaque pas efface les sillons de mes défauts
Dans la foule, je trouve ma place, yeah

Faut pas danser solo, oh-ouh oh-oh
On n'est jamais solo, oh-ouh oh-oh
Faut pas danser solo (faut pas danser solo), oh-ouh oh-oh
On n'est jamais solo (faut pas danser solo)
Oh-ouh oh-oh, yeah

Solo

Da-di-da-da, eh-eh
Da-di-da-da, eh-eh, hey
Yeah

The road redraws itself
I'm still searching for my path, yeah
My life looks bleak
But I never move forward in vain, hey

And I pass, I go back, always return to where I come from
Only people pass by and you, like me, are looking for tomorrow
Where it waits to feel alive
A rendezvous somewhere sheltered from time

It will be us at the wheel
I don't know how to dance solo
When the night touches me, I move to another level
When the kids are asleep
I don't know how to dance solo
Each step erases the furrows of my flaws
In the crowd, I find my place, yeah

When life tires me (when life tires me)
I'm looking for a better connection
The end won't be worthy if I let passion slip away (yeah-yeah)
But we don't have easy luxury when we come into the world from elsewhere
I search and search for my nest, it takes time to be better
But we are here by the millions, we are here, it was time

It will be us at the wheel, yeah, yeah
I don't know how to dance solo (hey)
When the night touches me, I move to another level
When the kids are asleep
I don't know how to dance solo
Each step erases the furrows of my flaws
In the crowd, I find my place, yeah

Don't dance solo, oh-ouh oh-oh
We are never solo (yeah), oh-ouh, oh-oh
Don't dance solo, oh-ouh, oh-oh
We are never solo, oh-ouh, oh-oh
I don't want to dance solo (da-di-la-la-la), ouh-ouh-ouh
I don't know how to dance solo, ouh-ouh-ouh
Ah-ah-ah

I don't know how to dance solo
When the night touches me, I move to another level
When the kids are asleep
I don't know how to dance solo
Each step erases the furrows of my flaws
In the crowd, I find my place, yeah

Don't dance solo, oh-ouh oh-oh
We are never solo, oh-ouh oh-oh
Don't dance solo (don't dance solo), oh-ouh oh-oh
We are never solo (don't dance solo)
Oh-ouh oh-oh, yeah