Poeta y Guerrero - Domingo Quiñones Übersetzung ins Russische

Poeta y Guerrero

Soy parte de una historia k se escribe dia a dia
lleva por titulo vida
k da paz llanto, alegriaaaaaa...
un buen tinte y melodia
lo k vengo y lo k escucho
y es la figura del mundo principal de la expresionoooo...

yo tengo amigos con dinero k viven de la pobresa
y otros k sin dinero no conocen la tristesa
de ellos escribo los versos k dan vida a mis poesia
y en cada una de los versos le entrego la vida mia

soy poeta k describe lo k estamos hoy viviendo
cosas buenas cosas malas, diferentes pensamientos
y me inspira la esperanza de un pueblo k esta creciendo
de un pueblo k esta creciendo junto a miiiiii...
soy poeta

y guardo el lapiz k da vida a mis poesias
y me transformo en un guerrero ante la adversidadd.

soy guerrero por la causa de esta vida k he vivido
mi armadura es la experiencia de todo lo k he aprendido
no peleo esta batalla solo para poseer
sino para mantener lo poseido... soy guerrero

yo soy guerrero por la causa de esta vida k he vivido
mi armadura es la experiencia de todo lo k he aprendido
no peleo esta batalla solo para poseer
sino para mantener lo poseidoooooo... soy guerrero

(coro)
(yo soy poeta y guerrero si se

Поэт и воин

Я — часть истории, что каждый день пишется
Носит название "жизнь"
Что даёт мир, плач и радость...
Добротный стих и мелодию
Что я пою и что слышу,
Ведь она — отражение мира, главная форма самовыражения...

У меня есть состоятельные друзья, живущие в нищете
И есть другие — без денег, что не ведают печали
Из их судеб я сочиняю стихи, дающие жизнь моим стихам
И в каждый из строк вкладываю свою душу

Я — поэт, описывающий нашу нынешнюю жизнь
Хорошие и плохие вещи, разные мысли
И меня вдохновляет надежда на то, что народ растёт,
Что люди растут вместе со мной...
Я — поэт

И я храню карандаш, который даёт жизнь моим стихам,
И я превращаюсь в воина перед лицом невзгод.

Я — воин за дело этой прожитой мной жизни
Моя броня — опыт всего, чему я научился
Я борюсь в этой битве не только за то, чтобы завладеть,
Но и за то, чтобы сохранить то, чем владею... я — воин

Я — воин за дело этой прожитой мной жизни
Моя броня — опыт всего, чему я научился
Я борюсь в этой битве не только за то, чтобы завладеть,
Но и за то, чтобы сохранить то, чем владею... я — воин

(Припев)
(Я — поэт и воин, ты же знаешь