Fulô De Araça - DominguinhosÜbersetzung ins Französische
Andei
léguas
a
fio
J'ai
parcouru
des
kilomètres
Pra
te
ouvir
cantar
Pour
t'entendre
chanter
O
canto
primeiro
de
todo
lugar
Le
premier
chant
de
tous
les
lieux
Meu
cavalo
montei,
o
sol
quente
encarei
J'ai
monté
mon
cheval,
j'ai
affronté
le
soleil
brûlant
Até
sonhar,
sonhei
Jusqu'à
rêver,
j'ai
rêvé
Pensando
em
te
vê
En
pensant
à
te
voir
Pensando
em
te
vê
En
pensant
à
te
voir
De
saia
branca
rendada
Avec
une
jupe
blanche
et
dentelée
Nos
cabelos
duas
tranças
Deux
tresses
dans
tes
cheveux
Na
boca
um
batom
vermelho
Un
rouge
à
lèvres
rouge
sur
tes
lèvres
Na
mão
fulo
de
araçá
Un
fruit
de
goyavier
dans
ta
main
Fulo
de
araçá
Un
fruit
de
goyavier
dans
ta
main
Tudo
na
vida
pensei
J'ai
tout
pensé
dans
la
vie
Pensando
em
te
encontrar
En
pensant
à
te
rencontrer
Pra
tristeza
no
meu
coração
Pour
la
tristesse
dans
mon
cœur
Não
soubeste
me
esperar
Tu
n'as
pas
su
m'attendre
Foste
embora
não
sei
a
razão
Tu
es
partie,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Deixaste
este
vazio
em
teu
lugar
Tu
as
laissé
ce
vide
à
ta
place
E
esta
saudade
para
eu
chorar
Et
cette
nostalgie
pour
que
je
pleure
Para
eu
chorar
Pour
que
je
pleure
De
saia
branca
rendada
Avec
une
jupe
blanche
et
dentelée
Nos
cabelos
duas
tranças
Deux
tresses
dans
tes
cheveux
Na
boca
um
batom
vermelho
Un
rouge
à
lèvres
rouge
sur
tes
lèvres
Na
mão
fulo
de
araçá
Un
fruit
de
goyavier
dans
ta
main
Fulo
de
araçá
Un
fruit
de
goyavier
dans
ta
main
Tudo
na
vida
pensei
J'ai
tout
pensé
dans
la
vie
Pensando
em
te
encontrar
En
pensant
à
te
rencontrer
Pra
tristeza
no
meu
coração
Pour
la
tristesse
dans
mon
cœur
Não
soubeste
me
esperar
Tu
n'as
pas
su
m'attendre
Foste
embora
não
sei
a
razão
Tu
es
partie,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Deixaste
este
vazio
em
teu
lugar
Tu
as
laissé
ce
vide
à
ta
place
E
esta
saudade
para
eu
chorar
Et
cette
nostalgie
pour
que
je
pleure
Para
eu
chorar
Pour
que
je
pleure
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.