Dommy - Labyrinth, All Mine (Single Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Labyrinth, All Mine (Single Version) - DommyÜbersetzung ins Französische




Labyrinth, All Mine (Single Version)
Labyrinthe, Tout à Moi (Version Single)
They don't understand what it Means
Ils ne comprennent pas ce que ça signifie
What it means
Ce que ça signifie
To be me
D'être moi
Cause I cut too deep
Parce que je coupe trop profond
What it seems
Ce que ça semble être
What I mean
Ce que je veux dire
What I mean when I speak
Ce que je veux dire quand je parle
Cause I mean, what I mean
Parce que je veux dire ce que je veux dire
When I speak
Quand je parle
And then I cut deep
Et puis je coupe profond
Deep in my mind
Profondément dans mon esprit
Got my eyes closed
J'ai les yeux fermés
White girl snortin
Une fille blanche qui sniffe
It ain't even mine tho
Ce n'est même pas le mien pourtant
Ugh, ugh she don't mind tho
Ugh, ugh ça ne la dérange pas pourtant
Yeah, yeah
Ouais, ouais
All my friends trap on Iphones
Tous mes amis dealent sur iPhone
Who really do it like me?
Qui le fait vraiment comme moi?
Boy you better watch how you Speak
Mec, tu ferais mieux de faire attention à comment tu parles
How you speak, yeah
Comment tu parles, ouais
Saying things you don't mean
Dire des choses que tu ne penses pas
Yeah
Ouais
Ugh
Ugh
I just can't believe
Je n'arrive pas à y croire
Yeah
Ouais
Better watch how I bleed
Fais gaffe à comment je saigne
Yeah
Ouais
Anything I write is what I mean
Tout ce que j'écris est ce que je pense
Yeah
Ouais
Ugh
Ugh
She lives in my head
Elle vit dans ma tête
And all the things that she said
Et toutes les choses qu'elle a dites
Replay inside of my head
Se répètent dans ma tête
Ugh
Ugh
Drink with the white
Boire avec la blanche
It mix right
Ça se mélange bien
She wanna fuck for the night
Elle veut baiser pour la nuit
It's alright
C'est bon
And I don't take no advice
Et je ne prends aucun conseil
It's my life
C'est ma vie
They won't ever take my shine
Ils ne prendront jamais mon éclat
It's too bright
Il est trop brillant
You say you love me
Tu dis que tu m'aimes
Do you mean that?
Tu le penses vraiment?
I get mood swings
J'ai des sautes d'humeur
Where the meds at
sont les médocs?
Sip this pain hoe
Bois cette douleur, salope
Where the love at?
est l'amour?
I'm a angel
Je suis un ange
And shawty love that
Et chérie adore ça
We on punkboy
On est sur du punkboy
We on boytoy
On est sur du boytoy
Do what it take boy
Fais ce qu'il faut, mec
I make my own shit
Je fais mes propres trucs
I don't need your bitch
Je n'ai pas besoin de ta meuf
I got my own bitch
J'ai ma propre meuf
I feel my soul burn
Je sens mon âme brûler
I feel my body itch
Je sens mon corps me démanger
How you speak, yeah
Comment tu parles, ouais
Saying things you don't mean
Dire des choses que tu ne penses pas
Yeah
Ouais
Ugh
Ugh
I just can't believe
Je n'arrive pas à y croire
Yeah
Ouais
Better watch how I bleed
Fais gaffe à comment je saigne
Yeah
Ouais
Anything I write is what I mean
Tout ce que j'écris est ce que je pense
Yeah
Ouais
Ugh
Ugh
She lives in my head
Elle vit dans ma tête
And all the things that she said
Et toutes les choses qu'elle a dites
Replay inside of my head
Se répètent dans ma tête
Ugh
Ugh
Drink with the white
Boire avec la blanche
It mix right
Ça se mélange bien
She wanna fuck for the night
Elle veut baiser pour la nuit
It's alright
C'est bon
And I don't take no advice
Et je ne prends aucun conseil
It's my life
C'est ma vie
They won't ever take my shine
Ils ne prendront jamais mon éclat
It's too bright
Il est trop brillant
I got a bitch, that don't really Mind a Bitch
J'ai une meuf, qui n'a rien contre une autre meuf
Switch switch switch
Change change change
All my homies tell me
Tous mes potes me disent
I don't miss miss miss miss
Que je ne manque pas, manque pas, manque pas, manque pas
Never had a friend I didn't miss
Je n'ai jamais eu d'ami qui ne m'ait pas manqué
My life surrounded by bitches
Ma vie est entourée de meufs
Would Probably hit
Je les baiserais probablement
I admit
Je l'avoue
All my dreams show me bitches That I hit
Tous mes rêves me montrent des meufs que j'ai baisées
Perversions of girls that I think Of when I Was really lit
Des perversions de filles auxquelles je pense quand j'étais vraiment défoncée
She pissed
Elle est énervée
I'm on these shrooms
Je suis sous ces champis
They tell me that I was gifted
Ils me disent que j'étais douée
Since a kid
Depuis toute petite
Wonder why I get so
Je me demande pourquoi je suis si
Get so into it
Si impliquée
Sensitive
Sensible
Repetitive
Répétitive
Never made to last
Jamais faite pour durer
My chances are getting Overwhelming
Mes chances deviennent accablantes
I just do the math
Je fais juste le calcul
Had to do it by myself ugh
J'ai le faire toute seule, ugh
Livin off a chance
Vivre au hasard
Had to do it on my own ugh
J'ai le faire toute seule, ugh
God gave me a chance
Dieu m'a donné une chance
Do the math, bitch
Fais le calcul, mec





Autoren: Dominic Romero


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.