Πώς το Τρίβουν το Πιπέρι (Ήπειρος) - Domna Samiou feat. Χορωδία Übersetzung ins Englische

Πώς το Τρίβουν το Πιπέρι (Ήπειρος)

Πώς το τρί- βλάχα μου μωρή, πώς το τρίβουν το πιπέρι
Πώς το τρίβουν το πιπέρι του διαβόλου οι καλογέροι

Με το γό- βλάχα μου μωρή, με το γόνατο το τρίβουν
Με το γόνατο το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

Με τη μύ- βλάχα μου μωρή, με τη μύτη τους το τρίβουν
Με τη μύτη τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

Με τη γλώ- βλάχα μου μωρή, με τη γλώσσα τους το τρίβουν
Με τη γλώσσα τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

Με τον κώ- βλάχα μου μωρή, με τον κώλο τους το τρίβουν
Με τον κώλο τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

Με τον πού- βλάχα μου μωρή, με τον πούτσο τους το τρίβουν
Με τον πούτσο τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

How They Grind the Pepper (Epirus)

How do they grind the pepper, my dear fool, how do they grind the pepper?
How do they grind the devil's pepper, the monks?

With the knee, my dear fool, with the knee they grind it
With the knee they grind it and crush it fine

Come on, get up, lads
With swords and daggers

With the nose, my dear fool, with their nose they grind it
With their nose they grind it and crush it fine

Come on, get up, lads
With swords and daggers

With the tongue, my dear fool, with their tongue they grind it
With their tongue they grind it and crush it fine

Come on, get up, lads
With swords and daggers

With the ass, my dear fool, with their ass they grind it
With their ass they grind it and crush it fine

Come on, get up, lads
With swords and daggers

With the cock, my dear fool, with their cock they grind it
With their cock they grind it and crush it fine

Come on, get up, lads
With swords and daggers