Πώς το Τρίβουν το Πιπέρι (Ήπειρος) - Domna Samiou feat. Χορωδία Übersetzung ins Französische

Πώς το Τρίβουν το Πιπέρι (Ήπειρος)

Πώς το τρί- βλάχα μου μωρή, πώς το τρίβουν το πιπέρι
Πώς το τρίβουν το πιπέρι του διαβόλου οι καλογέροι

Με το γό- βλάχα μου μωρή, με το γόνατο το τρίβουν
Με το γόνατο το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

Με τη μύ- βλάχα μου μωρή, με τη μύτη τους το τρίβουν
Με τη μύτη τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

Με τη γλώ- βλάχα μου μωρή, με τη γλώσσα τους το τρίβουν
Με τη γλώσσα τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

Με τον κώ- βλάχα μου μωρή, με τον κώλο τους το τρίβουν
Με τον κώλο τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

Με τον πού- βλάχα μου μωρή, με τον πούτσο τους το τρίβουν
Με τον πούτσο τους το τρίβουν και το ψιλοκοπανίζουν

Άντε για σ'κωθείτε παλικάρια
Με σπαθιά και με χαντζάρια

Comment broyer le poivre (Épire)

Comment le broyer, mon petit chou, comment broyer le poivre
Comment broyer le poivre du diable, les moines

Avec le genou, mon petit chou, avec le genou ils le broient
Avec le genou ils le broient et le pilent

Allez, relevez-vous, mes braves
Avec des épées et des poignards

Avec le nez, mon petit chou, avec leur nez ils le broient
Avec leur nez ils le broient et le pilent

Allez, relevez-vous, mes braves
Avec des épées et des poignards

Avec la langue, mon petit chou, avec leur langue ils le broient
Avec leur langue ils le broient et le pilent

Allez, relevez-vous, mes braves
Avec des épées et des poignards

Avec le cul, mon petit chou, avec leur cul ils le broient
Avec leur cul ils le broient et le pilent

Allez, relevez-vous, mes braves
Avec des épées et des poignards

Avec le sexe, mon petit chou, avec leur sexe ils le broient
Avec leur sexe ils le broient et le pilent

Allez, relevez-vous, mes braves
Avec des épées et des poignards