Domna Samiou feat. Χορωδία - Τις Μιγάλις Απουκριές (Θεσσαλία) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Τις Μιγάλις Απουκριές (Θεσσαλία)
На Масленицу (Фессалия)
Τριαλαλά, τριαλαλά, τριαλαλά λα λα λα λα λα λα
Тра-ля-ля, тра-ля-ля, тра-ля-ля ла ла ла ла ла ла
Τριαλαλά, τριαλαλά, τριαλαλά λα λα λα λα λα λα
Тра-ля-ля, тра-ля-ля, тра-ля-ля ла ла ла ла ла ла
Τις Μιγά- άιντι καλέ, τις Μιγάλις Απουκριές
На Масленицу, слышишь, на Масленицу
Τις Μιγάλις Απουκριές που ανάβουν οι φουτιές
На Масленицу, когда зажигают костры
Και ζητούν, άιντι καλέ, και ζητούν να βρουν ψουλές
И просят, слышишь, и просят найти яички
Και ζητούν να βρουν ψουλές για να σβήσουν τις φουτιές
И просят найти яички, чтобы потушить костры
Άναψε, άιντι καλέ, άναψε και η Χριστίνα
Зажглась, слышишь, зажглась и Христина
Άναψε και η Χριστίνα, που 'χ' να γαμηθεί ένα μήνα
Зажглась и Христина, что месяц уж не трахалась
Άναψε, άιντι καλέ, άναψε και η Μαρία
Зажглась, слышишь, зажглась и Мария
Άναψε και η Μαρία κι έχει μιαν ανησυχία
Зажглась и Мария, и у нее одна тревога
Άναψε, άιντι καλέ, άναψε κι η Παναγιώτα
Зажглась, слышишь, зажглась и Панайота
Άναψε κι η Παναγιώτα, κακαρίζει σαν την κότα
Зажглась и Панайота, кудахчет, как курица
Κι ανιβαί- άιντι καλέ, κι ανιβαίνει κατιβαίνει
И поднимается, слышишь, поднимается и опускается
Κι ανιβαίνει κατιβαίνει και την πούτσα δε χουρταίνει
И поднимается и опускается, и хера ей всё мало
Μπρε, μπρε, μπρε, άιντι καλέ, μπρε μπρε μπρε του μπουρανί
Бры, бры, бры, слышишь, бры, бры, бры, метелица
Μπρε, μπρε, μπρε, του μπουρανί κι τσ' Χαλάτσαινας του μ'νι
Бры, бры, бры, метелица и Халацанас, едрить





Autoren: Greek Traditional

Domna Samiou feat. Χορωδία - Τα Αποκριάτικα
Album
Τα Αποκριάτικα
Veröffentlichungsdatum
01-02-1994



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.