Απάνω στην Τριανταφυλλιά (Πελοπόννησος) [feat. Ζαχαρίας Καρούνης] - Domna Samiou Übersetzung ins Englische

Απάνω στην Τριανταφυλλιά (Πελοπόννησος) [feat. Ζαχαρίας Καρούνης]

Κει απάνω στη- κι αμάν, αμάν, αμάν
Κει απάνω στην τριανταφυλλιά
Κει απάνω στην τριανταφυλλιά
Έφτιασε η πέρδικα φωλιά

Κι αναταρά- κι αμάν, αμάν, αμάν
Κι αναταράχτ′ η πέρδικα
Κι αναταράχτ' η πέρδικα
Και πέσαν τα τριαντάφυλλα

Το μάθανε- κι αμάν, αμάν, αμάν
Το μάθανε οι γειτόνισσες
Το μάθανε οι γειτόνισσες
Της Πάτρας οι αρχόντισες

Παίρνουν τα κα- κι αμάν, αμάν, αμάν
Παίρνουν τα καλαθάκια τους
Παίρνουν τα καλαθάκια τους
Και πάνε να τα μάσουνε
Και πάνε να τα μάσουνε
Στεφάνια να τα φτιάσουνε

Up on the Rose Bush (Peloponnese) [feat. Zacharias Karounis]

There up in the- oh dear, oh dear, oh dear
There up in the rose bush
There up in the rose bush
A partridge made her nest

And the- oh dear, oh dear, oh dear
And the partridge was disturbed
And the partridge was disturbed
And the roses fell

They found out- oh dear, oh dear, oh dear
The neighbors found out
The neighbors found out
The noble ladies of Patras

They took- oh dear, oh dear, oh dear
They took their little baskets
They took their little baskets
And they went to pick them
And they went to pick them
To make them into wreaths