Don Amero - I Hate That Song - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Hate That Song - Don AmeroÜbersetzung ins Russische




I Hate That Song
Я ненавижу эту песню
A song came on the radio
По радио заиграла песня
It brought me back to our first dance
И я снова увидел наш первый танец
That yellow dress you're wearin'
То жёлтое платье на тебе
Could almost feel you in my hands
Я почти чувствую твоё touch в руках
It's hard to find a song that makes you feel like that
Так редко песня трогает до слёз
And every time I hear it now it brings me back
Теперь она лишь возвращает в прошлое
I hate that song, I hate those words
Я ненавижу её, ненавижу слова
I hate the way it always makes me cry
Ненавижу, как от них сводит cheek
I wish we could go back again
Мы бы могли вернуть всё назад
Give anything to hold you one more time
Отдал бы всё, чтоб обнять тебя в последний раз
God, I hate that song
Боже, как я ненавижу эту песню
I remember when it came on in the middle of a fight
Помню, как она заиграла посреди ссоры
When we were drivin' down
Когда мы ехали,
You were starin' out the window, I reachеd for you
Ты смотрела в окно, я потянулся к тебе
We let our guards down
И сердца растаяли
It's hard to find a song that makes you feel likе that
Так редко песня трогает до слёз
And every time I hear it now it brings me back
Теперь она лишь возвращает в прошлое
I hate that song, I hate those words
Я ненавижу её, ненавижу слова
I hate the way it always makes me cry
Ненавижу, как от них сводит cheek
I wish we could go back again
Мы бы могли вернуть всё назад
Give anything to hold you one more time
Отдал бы всё, чтоб обнять тебя в последний раз
God, I hate that
Боже, как ненавижу
I don't wanna hear it anymore, but I play it all the time
Не хочу её слышать, но включаю вновь
Pretend that you're not gone, and I'm not left behind
Притворяясь, что ты здесь, а я не один
I used to love that song when it came on
Раньше я любил эту песню
Remember how we used to sing it out?
Помнишь, как мы пели её вдвоём?
But I can't better sing it by myself
Но теперь не могу петь один
It's why I hate that song, it's why I hate those words
Поэтому ненавижу её, ненавижу слова
I hate the way it always makes me cry
Ненавижу, как от них сводит cheek
I wish we could go back again
Мы бы могли вернуть всё назад
Give anything to hold you one more time
Отдал бы всё, чтоб обнять тебя в последний раз
I wish we didn't have to say goodbye
Как же горько нам было прощаться
God, I hate that song
Боже, как я ненавижу эту песню
God, I hate that song
Боже, как я ненавижу эту песню
God, I hate that song
Боже, как я ненавижу эту песню





Autoren: Amero Don Russell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.