Love in My Heart - Don McLeanÜbersetzung ins Russische
Well
there's
food
on
the
table
and
love
in
the
heart
Что
ж,
еда
на
столе
и
любовь
в
сердце
And
a
real
good
woman
and
a
couple
of
kids
И
настоящая
хорошая
женщина,
и
пара
детишек
And
a
dog
that
thinks
I'm
smart
И
собака,
которая
считает
меня
умным
I
got
a
big
old
mortgage
on
a
little
old
house
У
меня
большая
старая
ипотека
на
маленький
старый
домик
And
car
that'll
sometimes
start
И
машина,
которая
иногда
заводится
But
there's
food
on
the
table
and
love
in
the
heart
Но
еда
на
столе
и
любовь
в
сердце
Oh,
the
roof
is
leaking
but
I
care
not
Ох,
крыша
течет,
но
мне
все
равно
Gather
those
buckets
pans
and
pots
Собирай
эти
ведра,
кастрюли
и
горшки
Carry
'em
throw
'em
in
the
sink
a
lot
Таскай
их,
бросай
их
в
раковину
почаще
I
turn
the
heat
up
higher
Я
включаю
отопление
посильнее
I
don't
have
much
that
didn't
come
free
У
меня
не
так
много
того,
что
не
досталось
даром
Bills
eat
up
my
salary
Счета
съедают
мою
зарплату
But
I
can
still
hang
goodies
on
a
Christmas
tree
Но
я
все
еще
могу
повесить
сладости
на
рождественскую
елку
And
sing
by
crackling
fire
И
петь
у
потрескивающего
огня
And
there's
food
on
the
table
and
love
in
the
heart
И
еда
на
столе,
и
любовь
в
сердце
And
a
real
good
woman
and
a
couple
of
kids
И
настоящая
хорошая
женщина,
и
пара
детишек
And
a
dog
that
thinks
I'm
smart
И
собака,
которая
считает
меня
умным
I
got
a
big
old
mortgage
on
a
little
old
house
У
меня
большая
старая
ипотека
на
маленький
старый
домик
And
car
that'll
sometimes
start
И
машина,
которая
иногда
заводится
But
there's
food
on
the
table
and
love
in
the
heart
Но
еда
на
столе
и
любовь
в
сердце
Well
I
don't
have
money
but
I
sure
ain't
poor
Что
ж,
у
меня
нет
денег,
но
я
точно
не
беден
Many
a
rich
man
still
wants
more
Многие
богачи
все
еще
хотят
большего
Sooner
or
later
he
buys
the
store
Рано
или
поздно
он
покупает
магазин
And
he
still
ain't
satisfied
И
он
все
еще
не
удовлетворен
It
never
took
much
to
make
me
smile
Мне
никогда
не
нужно
было
многого,
чтобы
улыбнуться
A
new
pair
of
jeans
to
keep
in
style
Новая
пара
джинсов,
чтобы
быть
в
стиле
And
a
little
bit
of
loving
every
once
in
a
while
И
немного
любви
время
от
времени
To
stroke
my
foolish
pride
Чтобы
потешить
мою
глупую
гордость
And
some
food
on
the
table
and
love
in
the
heart
И
немного
еды
на
столе,
и
любовь
в
сердце
And
a
real
good
woman
to
call
me
honey
И
настоящая
хорошая
женщина,
чтобы
называла
меня
милым
And
to
hold
me
in
the
dark
И
чтобы
обнимала
меня
в
темноте
Oh,
the
winds
may
howl
and
the
roof
cave
in
Ох,
пусть
воют
ветры
и
обрушится
крыша
And
the
world
may
fall
apart
И
мир
может
развалиться
на
части
But
there's
food
on
the
table
and
love
in
the
heart
Но
есть
еда
на
столе
и
любовь
в
сердце
Food
on
the
table
and
love
in
the
heart
Еда
на
столе
и
любовь
в
сердце
And
a
real
good
woman
and
a
couple
of
kids
И
настоящая
хорошая
женщина,
и
пара
детишек
And
a
dog
that
thinks
I'm
smart
И
собака,
которая
считает
меня
умным
I
got
a
big
old
mortgage
on
a
little
old
house
У
меня
большая
старая
ипотека
на
маленький
старый
домик
And
car
that'll
sometimes
start
И
машина,
которая
иногда
заводится
But
there's
food
on
the
table
and
love
in
the
heart
Но
еда
на
столе
и
любовь
в
сердце
Food
on
the
table
and
love
in
the
heart
Еда
на
столе
и
любовь
в
сердце
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.