Es Tarde Ya - Don Medardo y Sus Players Übersetzung ins Russische

Es Tarde Ya

Con sentimiento, Medardo

Es tarde ya para pensar
Que nuestro amor ya se acabó
Hice un intento por salvarlo
Pero tu orgullo me venció
Quise evitar el acabar
Algo que fue entre los dos
Si tú ahora quieres regresar
Ya yo tomé mi decisión

Ya no quiero seguir sufriendo
Más experiencias de un cruel amor
Prefiero que se dé una vez
De un solo golpe, un solo dolor
Ya mi vida quedó vacía
Y mi sentimiento ya padeció
Y mi sufrir llegó a su fin
Con tanto golpe, mejor morir

Y se acabó, todo el amor
Ahora prefiero estar tranquilo sin ti
Y se murió, todo acabó
Adiós amor, adiós por siempre, adiós

Si todo se acabó, es inútil remediarlo
Lo que pudo haber sido y no fue
Es mejor olvidarlo
Si tratas de volver, resígnate a perder

Ya no quiero seguir sufriendo
Más experiencias de un cruel amor
Prefiero que se dé una vez
De un solo golpe, un solo dolor
Ya mi vida quedó vacía
Y mi sentimiento ya padeció
Y mi sufrir llegó a su fin
Con tanto golpe, mejor morir

Y se acabó, todo el amor
Ahora prefiero estar tranquilo sin ti
Y se murió, todo acabó
Adiós amor, adiós por siempre, adiós

Ya no quiero seguir sufriendo
Más experiencias de un cruel amor
Prefiero que se dé una vez
De un solo golpe, un solo dolor
Ya mi vida quedó vacía
Y mi sentimiento ya padeció
Y mi sufrir llegó a su fin
Con tanto golpe, mejor morir

Es tarde ya

Уже поздно

С чувством, Медардо

Уже поздно думать
Что наша любовь закончилась
Я пытался спасти ее,
Но твоя гордость победила меня
Я хотел избежать конца
Тому, что было между нами
Если ты теперь хочешь вернуться,
Я уже принял свое решение

Я больше не хочу страдать
От жестокой любви, новых испытаний
Я предпочитаю, чтобы это случилось однажды,
Одним ударом, одной болью
Моя жизнь уже пуста,
И мое чувство уже страдало
И мои страдания подошли к концу
После стольких ударов, лучше умереть

И все кончено, вся любовь
Теперь я предпочитаю быть в покое без тебя
И умерла, все закончилось
Прощай, любовь, прощай навсегда, прощай

Если все кончено, то бессмысленно это исправлять
То, что могло быть и не было
Лучше забыть это
Если ты попытаешься вернуться, смирись с потерей

Я больше не хочу страдать
От жестокой любви, новых испытаний
Я предпочитаю, чтобы это случилось однажды,
Одним ударом, одной болью
Моя жизнь уже пуста,
И мое чувство уже страдало
И мои страдания подошли к концу
После стольких ударов, лучше умереть

И все кончено, вся любовь
Теперь я предпочитаю быть в покое без тебя
И умерла, все закончилось
Прощай, любовь, прощай навсегда, прощай

Я больше не хочу страдать
От жестокой любви, новых испытаний
Я предпочитаю, чтобы это случилось однажды,
Одним ударом, одной болью
Моя жизнь уже пуста,
И мое чувство уже страдало
И мои страдания подошли к концу
После стольких ударов, лучше умереть

Уже поздно