Creator King - Don Moen Übersetzung ins Russische

Creator King

You who made the mountains and the sea
Measured out the universe and You made me
Echoes of the voice that called the worlds to be
Reach throughout the ages and now speak to me
You′re my creator King

You who made the valleys and the skies
Displayed Your love on far horizons and before my eyes
You who lit the stars and set the dawn in time
Called them all by name and now You whisper mine
You're my creator King

Who am I that You are mindful of me? Yeah
Who am I that You sent Your love on me?
You′re my creator King

You who made the darkness and the light
Sun and moon to watch the day and guard the night
The hand that stretched the Heavens like a canopy
Reaches down to cover and watch over me
You're my creator King
Who am I?

Who am I that You are mindful of me?
Who am I that You sent Your love on me?
Who am I that You are mindful of me?
Who am I that You sent Your love on me? Yeah
You're my creator King
You′re my creator King
You′re my creator King

You're my creator King

I will read from Psalm 8
When I look at the night sky
And see the work of Your fingers
The moon and the stars You have set in place
What are mortals that You should think of us?
Mere humans, that You should care for us
But He does
And He′s here among us
Dwelling in the midst of our praises, sing it

Царь-Создатель

Ты, кто создал горы и моря,
Измерил всю вселенную и создал меня.
Эхо голоса, что призвал миры к бытию,
Сквозь века доносится и говорит сейчас со мной.
Ты мой Царь-Создатель.

Ты, кто создал долины и небеса,
Явил Свою любовь на далеких горизонтах и прямо передо мной.
Ты, кто зажег звезды и установил время рассвета,
Нарек их всех по имени, а теперь шепчешь мое.
Ты мой Царь-Создатель.

Кто я, чтобы Ты помнил обо мне? Да,
Кто я, чтобы Ты послал Свою любовь мне?
Ты мой Царь-Создатель.

Ты, кто создал тьму и свет,
Солнце и луну, чтобы наблюдать за днем и охранять ночь.
Рука, что распростерла небеса, как полог,
Простирается, чтобы укрыть и оберегать меня.
Ты мой Царь-Создатель.
Кто я?

Кто я, чтобы Ты помнил обо мне?
Кто я, чтобы Ты послал Свою любовь мне?
Кто я, чтобы Ты помнил обо мне?
Кто я, чтобы Ты послал Свою любовь мне? Да,
Ты мой Царь-Создатель.
Ты мой Царь-Создатель.
Ты мой Царь-Создатель.

Ты мой Царь-Создатель.

Я прочту из Псалма 8
Когда я смотрю на ночное небо
И вижу дело Твоих перстов,
Луну и звезды, которые Ты установил,
Что такое смертные, чтобы Ты помнил о нас?
Сыны человеческие, чтобы Ты заботился о нас?
Но Он заботится.
И Он здесь, среди нас,
Пребывает посреди наших хвалебных песен, пой!