Sexy robotica - Don Omar Übersetzung ins Französische

Sexy robotica

IDon
Controlando la galaxia
(La super nova)

Qué bien se ve esa cinturita (Cinturita)
Que por la discoteca baila (Baila, baila)
Revuelta con sus amiguitas (Sus amiguitas)
Yo que me muero por tocarla (Mírala)

Es una diosa que camina (Solo Rochetta en los botine')
Sería pecado no adorarla (All your needs)
Lleva en su lengua medicina (Éxtasis)
Que suministra al besarla (Mmh-ah)

Usa un perfume que hipnotiza (Popper)
Y un polvo mágico que hechiza (Finísimo de Colombia, pues)
Fuma cigarro que da risa (Straight from Washington Heights)
Y una pastilla que la eriza (Europea, ¡mírala!)

Qué bien se ve esa cinturita (Nena, qué bien se ve esa cinturita)
Que por la discoteca baila (Baila, baila)
Revuelta con sus amiguitas
Yo que me muero por tocarla (Mírala)

(Dance)

Qué bien se ve esa cinturita (Nena, qué bien se ve esa cinturita)
Que por la discoteca baila (Baila, baila)
Revuelta con sus amiguitas
Yo que me muero por tocarla (Mírala)

Es una máquina de sexo (Que lo hace como loca)
Que, borracha, regala besos (Inundada en vodka)
Baby, yo quiero uno de esos (Con sabor a chocolate)
Que deja loco en el proceso (Sin importar que la arrebaten, ¡mírala!)

Cémo se juega con el pelo (A lo Miss Clairol)
Invitándote a tocarla (Do you really want some?)
Chequea cómo coge vuelo
Y va subiéndose la falda

Usa un perfume que hipnotiza (Popper)
Y un polvo mágico que hechiza (Finísimo de Colombia, pues)
Fuma cigarro que da risa (Straight from Washington Heights)
Y una pastilla que la eriza (Europea, ¡mírala!)

Qué bien se ve esa cinturita (Nena, qué bien se ve esa cinturita)
Que por la discoteca baila
Revuelta con sus amiguitas
Yo que me muero por tocarla (Mírala)

Sexy robótica (Hey, hey, hey)
(Hey)

Sexy robótica

Sexy robotique

Je contrôle
La galaxie
(La supernova)

Comme ta taille est belle (Taille)
Tu danses dans la discothèque (Danse, danse)
Avec tes amies (Tes amies)
Je meurs d'envie de te toucher (Regarde-la)

C'est une déesse qui marche (Seulement Rochetta dans les bottes)
Ce serait un péché de ne pas l'adorer (Tous tes besoins)
Elle porte un médicament sur sa langue (Extase)
Qu'elle fournit en l'embrassant (Mmh-ah)

Elle porte un parfum qui hypnotise (Popper)
Et une poudre magique qui ensorcelle (De la Colombie fine, alors)
Elle fume une cigarette qui fait rire (Tout droit de Washington Heights)
Et une pilule qui la hérisse (Européenne, regarde-la !)

Comme ta taille est belle (Bébé, comme ta taille est belle)
Tu danses dans la discothèque (Danse, danse)
Avec tes amies
Je meurs d'envie de te toucher (Regarde-la)

(Danse)

Comme ta taille est belle (Bébé, comme ta taille est belle)
Tu danses dans la discothèque (Danse, danse)
Avec tes amies
Je meurs d'envie de te toucher (Regarde-la)

C'est une machine à sexe (Qui le fait comme une folle)
Qui, ivre, donne des baisers (Inondée de vodka)
Bébé, j'en veux un de ceux-là (Au goût de chocolat)
Qui rend fou dans le processus (Peu importe que tu la prennes, regarde-la !)

Comment tu joues avec tes cheveux (À la Miss Clairol)
Tu m'invites à te toucher (Tu en veux vraiment ?)
Regarde comment tu prends ton envol
Et tu remontes ta jupe

Elle porte un parfum qui hypnotise (Popper)
Et une poudre magique qui ensorcelle (De la Colombie fine, alors)
Elle fume une cigarette qui fait rire (Tout droit de Washington Heights)
Et une pilule qui la hérisse (Européenne, regarde-la !)

Comme ta taille est belle (Bébé, comme ta taille est belle)
Tu danses dans la discothèque
Avec tes amies
Je meurs d'envie de te toucher (Regarde-la)

Sexy robotique (Hey, hey, hey)
(Hey)

Sexy robotique