Blue Eyes - Don PartridgeÜbersetzung ins Russische

Blue Eyes

Голубые глаза

It happens every spring

Каждую весну так происходит,

I hear this bluebird sing

Я слышу, как эта синяя птица поёт,

Love is here again to stay

Любовь снова здесь, чтобы остаться.

But now that I've found you

Но теперь, когда я нашёл тебя,

I know this time it's true

Я знаю, на этот раз это правда,

Love is really here to stay Blue eyes look my way

Любовь действительно здесь, чтобы остаться. Голубые глаза смотрят на меня,

Make today my lucky day

Сделай сегодняшний день моим счастливым днём.

Blue eyes looking at me

Голубые глаза смотрят на меня,

Hope you're liking what you see

Надеюсь, тебе нравится то, что ты видишь,

Hope you're liking what you see Nobody ever saw

Надеюсь, тебе нравится то, что ты видишь. Никто никогда не видел

This deep deep blue before

Такого глубокого, глубокого синего,

Bluebells look up in surprise

Колокольчики в изумлении поднимают глаза,

The sky admits defeat

Небо признаёт поражение,

The sea will kiss your feet

Море поцелует твои ноги,

I could drown in those blue eyes Blue eyes shining down

Я мог бы утонуть в этих голубых глазах. Голубые глаза сияют,

Everything is right somehow

Всё правильно почему-то,

Blue eyes stay here with me

Голубые глаза, останься со мной,

Find my world in those blue eyes

Найди мой мир в этих голубых глазах,

Find my world in those blue eyes It happens every spring

Найди мой мир в этих голубых глазах. Каждую весну так происходит,

I hear this bluebird sing

Я слышу, как эта синяя птица поёт,

Love is here again to stay

Любовь снова здесь, чтобы остаться.

But now that I've found you

Но теперь, когда я нашёл тебя,

I know this time it's true

Я знаю, на этот раз это правда,

Love is really here to stay Blue eyes look my way

Любовь действительно здесь, чтобы остаться. Голубые глаза смотрят на меня,

Make today my lucky day

Сделай сегодняшний день моим счастливым днём.

Blue eyes looking at me

Голубые глаза смотрят на меня,

Hope you're liking what you see

Надеюсь, тебе нравится то, что ты видишь,

Hope you're liking what you see

Надеюсь, тебе нравится то, что ты видишь.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Michael Jr. Holbrook Penniman

Album

Tio i Topp 1961 - 1974

Veröffentlichungsdatum

21-12-2011

1 All I Have To Do Is Dream
2 Swinging On A Star
3 L.O.D. (Love on Delivery)
4 Let Me Show You Who I Am
5 Good Vibrations - 1995 Remastered Version
6 Tennessee Waltz
7 Bottle of Wine
8 Good Luck Charm
9 Keep Searchin' (We'll Follow the Sun)
10 Ain't She Sweet (U.S. Version)
11 How Do You Do It? - 2002 Remastered Version
12 Me The Peaceful Heart - 2002 Remastered Version
13 Hey Pleasure Man
14 Carrie Anne (2003 Remastered Version)
15 If I Only Had Time
16 Detroit City
17 Young World - 2005 Remastered Version
18 Take Good Care Of My Baby - 2000 Remastered Version
19 A Well Respected Man
20 The Entertainer
21 To Susan on The West Coast Waiting
22 Dance To The Beats
23 I Am an Astronaut
24 A Summer Prayer for Peace
25 Shake a Hand
26 Where Did Our Love Go
27 Bring It On Home to Me
28 Mama Loo - Remastered
29 What About Me - Live at the National Arts Centre
30 Sleepy Joe (2003 Remastered Version)
31 That's the Way
32 (Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher
33 Diggity Doggety
34 The Harem
35 Monkey Song
36 Woodstock
37 The Rain, The Park & Other Things - Single Version
38 Billy, Don't Be A Hero
39 Sleep Little Girl (Single Version)
40 The Free Electric Band
41 Sandy
42 Yellow River
43 Running Bear
44 Gimme Dat Ding
45 I'm Gonna Knock on Your Door
46 War
47 Sugar Baby Love
48 The Girl I Knew Somewhere (Single / Album Version)
49 Should I (Have Loved You) - 2008 Remastered Version
50 Cinderella Rockefella
51 Little Arrows
52 Bad To Me - 1998 Remastered Version
53 Words Enough To Tell You
54 Tower Of Strength - 1995 Remastered Version
55 Over and Over
56 Excerpt From A Teenage Opera - 2009 Remastered Version
57 The Birds In the Sky
58 Walking
59 Violetta
60 No Response
61 Half Breed
62 Thank U Very Much (1998 Remastered Version)
63 Sayonara
64 One Way Ticket
65 Are You Ready?
66 Blue Eyes
67 Beautiful Sunday - Single Version
68 Suddenly You Love Me (Uno Tranquillo)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.