I'll Need Someone To Hold Me (When I Cry) - Don Williams Übersetzung ins Russische

I'll Need Someone To Hold Me (When I Cry)

Your bags are packed and waitin'
By the door
If you really want to go it's alright
Don't worry 'bout me darling
I'll get by
But I'll need someone to hold me
When I cry.
I'll need someone to tell me
I'll get over you
I'll need a friend to lean on
When I'm feeling blue.
So sit down here beside me
After you say goodbye
'Cause I'll need someone to hold
Me when I cry.
--- Instrumental ---
I know the taxi's waitin'
For you to go
But darling tell him that you've
Changed your mind
And stay until tomorrow
'Cause I know tonight
I'll need someone to hold me
When I cry.
I'll need someone to tell me
I'll get over you
I'll need a friend to lean on
When I'm feeling blue.
So sit down here beside me
After you say goodbye
'Cause I'll need someone to hold me
When I cry...

Мне понадобится кто-то, кто обнимет меня (Когда я буду плакать)

Твои сумки упакованы и стоят
У двери.
Если ты действительно хочешь уйти, все в порядке.
Не волнуйся обо мне, дорогая,
Я справлюсь.
Но мне понадобится кто-то, кто обнимет меня,
Когда я буду плакать.
Мне понадобится кто-то, кто скажет мне,
Что я переживу это.
Мне понадобится друг, на которого можно опереться,
Когда мне будет грустно.
Так что сядь рядом со мной,
После того, как ты попрощаешься.
Потому что мне понадобится кто-то, кто обнимет
Меня, когда я буду плакать.
--- Музыкальная композиция ---
Я знаю, такси ждет,
Чтобы ты уехала.
Но, дорогая, скажи ему, что ты
Передумала.
И останься до завтра,
Потому что я знаю, сегодня вечером
Мне понадобится кто-то, кто обнимет меня,
Когда я буду плакать.
Мне понадобится кто-то, кто скажет мне,
Что я переживу это.
Мне понадобится друг, на которого можно опереться,
Когда мне будет грустно.
Так что сядь рядом со мной,
После того, как ты попрощаешься.
Потому что мне понадобится кто-то, кто обнимет меня,
Когда я буду плакать...