Donna Summer - Back Off Boogaloo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Back Off Boogaloo - Donna SummerÜbersetzung ins Französische




Back Off Boogaloo
Dégage, Boogaloo
"Back off, boogaloo", I said
"Dégage, boogaloo", j'ai dit
Back off, boogaloo, come on
Dégage, boogaloo, allez
Back off, boogaloo, boo
Dégage, boogaloo, boo
"Back off, boogaloo", I said
"Dégage, boogaloo", j'ai dit
Back off, boogaloo, come on
Dégage, boogaloo, allez
Back off, boogaloo, boo
Dégage, boogaloo, boo
Back off, boogaloo
Dégage, boogaloo
What 'you think you're gonna do
Qu'est-ce que tu crois que tu vas faire
I got a flash right from the start
J'ai eu un éclair dès le départ
Wake up, meat head
Réveille-toi, tête de viande
Don't pretend that you are dead
Ne fais pas semblant d'être mort
Get yourself right off the cart
Sors de ce char
Get yourself together now
Remets-toi en ordre maintenant
And give me something tasty
Et donne-moi quelque chose de savoureux
Everything you try to do
Tout ce que tu essaies de faire
You know it sure sounds wasted
Tu sais que ça sonne vraiment gâché
"Back off, boogaloo", I said
"Dégage, boogaloo", j'ai dit
Back off, boogaloo, you think you're a groove
Dégage, boogaloo, tu crois que tu es un groove
Standing there in your wallpapers shoes
Debout dans tes chaussures à papiers peints
And your socks that match your eyes
Et tes chaussettes qui correspondent à tes yeux
Get yourself together now
Remets-toi en ordre maintenant
And give me something tasty
Et donne-moi quelque chose de savoureux
Everything you try to do
Tout ce que tu essaies de faire
You know it sure sounds wasted
Tu sais que ça sonne vraiment gâché
Back off, boogaloo
Dégage, boogaloo
What 'you think you're gonna do
Qu'est-ce que tu crois que tu vas faire
I got a flash right from the start
J'ai eu un éclair dès le départ
"Back off, boogaloo", I said
"Dégage, boogaloo", j'ai dit
Back off, boogaloo, come on
Dégage, boogaloo, allez
Back off, boogaloo, boo
Dégage, boogaloo, boo
Back off, boogaloo, come on
Dégage, boogaloo, allez
"Back off, boogaloo", I said
"Dégage, boogaloo", j'ai dit
Back off, boogaloo, boo
Dégage, boogaloo, boo
Nice time around
Bon moment
"Back off, boogaloo", I said
"Dégage, boogaloo", j'ai dit
Back off, boogaloo, come on
Dégage, boogaloo, allez
Back off, boogaloo, boo
Dégage, boogaloo, boo





Autoren: RICHARD STARKEY


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.