They Can't Take Away Our Music - Donna Summer Übersetzung ins Russische

They Can't Take Away Our Music

There is one thing that I'm sure
It's so proud and it's so pure
And it comes from deep within
It's got no hair, it's got no skin

As we travel far and near
Deep in the world for you to hear
And the message that we bring
Is the light in the words that I sing, hear me now
And no matter how bad you feel
We got something, oh, that you can't steal

No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music
No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music

In the ghetto, it gets cold
But we got something to warm our souls
Like a blanket of our faith
Keeps us covered when we shake

Though they take my brother's life
And deny his given rights
Yes, the message will be heard
As the four winds spread the word
And our spirit they can't break
We got the power to communicate

No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music
No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music

No, they can't, no, they can't (no, they can't take away)
No, they can't take away our music (oh, ooh)
No, they can't (they can't take away), no, they can't (they ain't ever gon' take away)
No, they can't take away our music (no, no)
(Leave my music alone)

No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music
(I can't part with my music, oh Lord, oh no)
No, they can't, no, they can't (leave my music alone)
No, they can't take away our music (leave my music alone)
(Never take my music away)

No, they can't, no, they can't (oh, you can take my money, take my life)
No, they can't take away our music (but, hell, you'll never be able to take away)
No, they can't, no, they can't (do not take away, take away)
No, they can't take away our music (oh, yeah, don't take, take away, yeah)
No, they can't, no, they can't (sing it, sing it, sing it, ooh)
No, they can't take away our music

No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music
(Sing it to me one more time now)
No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music
No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music

No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music
No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music
No, they can't, no, they can't
No, they can't take away our music

У Нас Не Отнять Нашу Музыку

Есть одна вещь, в которой я уверена
Она так горда и так чиста
И идет она из глубины души
У неё нет волос, у неё нет кожи

Пока мы путешествуем вблизи и вдали
Глубоко в мире, чтобы ты услышал
И послание, которое мы несем
Это свет в словах, что я пою, услышь меня сейчас
И не важно, как плохо тебе
У нас есть нечто, о, что ты не сможешь украсть

Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку
Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку

В гетто бывает холодно
Но у нас есть то, что согреет наши души
Словно одеяло нашей веры
Укрывает нас, когда мы дрожим

Хоть они и отнимают жизнь моего брата
И отрицают его данные права
Да, послание будет услышано
Когда четыре ветра разнесут слово
И наш дух им не сломить
У нас есть сила для общения

Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку
Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку

Нет, они не смогут, нет, не смогут (нет, им не отнять)
Нет, они не смогут отнять нашу музыку (о, уу)
Нет, не смогут (им не отнять), нет, не смогут (им никогда не отнять)
Нет, они не смогут отнять нашу музыку (нет, нет)
(Оставь мою музыку в покое)

Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку
(Я не могу расстаться с моей музыкой, о Господи, о нет)
Нет, не смогут, нет, не смогут (оставь мою музыку в покое)
Нет, они не смогут отнять нашу музыку (оставь мою музыку в покое)
(Никогда не забирай мою музыку)

Нет, они не смогут, нет, не смогут (о, ты можешь забрать мои деньги, забрать мою жизнь)
Нет, они не смогут отнять нашу музыку (но, чёрт возьми, ты никогда не сможешь отнять)
Нет, не смогут, нет, не смогут (не отнимай, не отнимай)
Нет, они не смогут отнять нашу музыку (о, да, не бери, не отнимай, да)
Нет, не смогут, нет, не смогут (пой, пой, пой, уу)
Нет, они не смогут отнять нашу музыку

Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку
(Спой это для меня еще раз сейчас)
Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку
Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку

Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку
Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку
Нет, они не смогут, нет, не смогут
Нет, они не смогут отнять нашу музыку