Donots - Room with a View (unplugged session / main vocals by J.D.) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Room with a View (unplugged session / main vocals by J.D.)
Chambre avec vue (session acoustique / voix principale par J.D.)
Come, take a breath
Viens, respire
Make this moment last
Fais durer ce moment
Be here right now
Sois ici maintenant
This is the place and time
C'est le lieu et le moment
Forget the world
Oublie le monde
And leave it all behind
Et laisse tout derrière toi
It doesn't take a word
Il ne faut pas un mot
And all i need to know is here
Et tout ce que j'ai besoin de savoir est ici
There's comfort in the silence
Il y a du réconfort dans le silence
When you're near
Quand tu es près de moi
Give me shelter
Donne-moi un abri
When the day comes
Quand le jour arrive
Crashing down on me
S'écrasant sur moi
I'll tide you over
Je te protégerai
I will give you
Je te donnerai
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Let's take a breath
Prenons une inspiration
It might be our last one
Ce pourrait être notre dernière
Make this moment last
Fais durer ce moment
Make it the best one
Fais-en le meilleur
We'll find ourselves
On se retrouvera
Finding something new
En découvrant quelque chose de nouveau
Feels good to share
C'est agréable de partager
A room with a view
Une chambre avec vue
It doesn't take a word
Il ne faut pas un mot
And all i need to know is here
Et tout ce que j'ai besoin de savoir est ici
There's comfort in the silence
Il y a du réconfort dans le silence
When you're near
Quand tu es près de moi
Give me shelter
Donne-moi un abri
When the day comes
Quand le jour arrive
Crashing down on me
S'écrasant sur moi
I'll tide you over
Je te protégerai
I will give you
Je te donnerai
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Give me shelter
Donne-moi un abri
When the day comes
Quand le jour arrive
Crashing down on me
S'écrasant sur moi
I'll tide you over
Je te protégerai
I will give you
Je te donnerai
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Everything
Tout
Come, take a breath
Viens, respire
Make this moment last
Fais durer ce moment
It doesn't take a word
Il ne faut pas un mot
And all i need to know is here
Et tout ce que j'ai besoin de savoir est ici
There's comfort in the silence
Il y a du réconfort dans le silence
When you're near
Quand tu es près de moi
Give me shelter
Donne-moi un abri
When the day comes
Quand le jour arrive
Crashing down on me
S'écrasant sur moi
I'll tide you over
Je te protégerai
I will give you
Je te donnerai
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Give me shelter
Donne-moi un abri
When the day comes
Quand le jour arrive
Crashing down on me
S'écrasant sur moi
I'll tide you over
Je te protégerai
I will give you
Je te donnerai
Everything
Tout





Autoren: Jan Dirk Poggemann, Alexander Siedenbiedel, Ingo Knollmann, Guido Knollmann, Eike Herwig


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.