Doomsday - With the Stars - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

With the Stars - DoomsdayÜbersetzung ins Russische




With the Stars
Со звёздами
Oh no!
О нет!
I can't feel you anymore
Я больше не чувствую тебя
Now you're gone with the stars
Теперь ты ушла со звёздами
There's nothing left but scars
Не осталось ничего, кроме шрамов
I feel shivers
Я чувствую дрожь
From the spine to my arms
От позвоночника до рук
Hold on
Подожди
Please don't leave me alone
Пожалуйста, не оставляй меня одного
'cause I need to see you eyes
Потому что мне нужно видеть твои глаза
No laughter to disguise
Никакого смеха, чтобы скрыть
Feel your breathing
Чувствовать твоё дыхание
I need it to live
Мне оно нужно, чтобы жить
Oh please my lord!
О, прошу, мой Господь!
I can't stand any longer
Я больше не могу терпеть
I don't have you anymore!
У меня больше нет тебя!
I just want to see you live
Я просто хочу видеть тебя живой
Hear your voice and feel you burning
Слышать твой голос и чувствовать, как ты горишь
The cold and lonely night
Холодной и одинокой ночью
Oh! I want to feel your breath
О! Я хочу чувствовать твоё дыхание
Your skin with my lips
Твою кожу своими губами
There's nothing more that I need
Нет ничего больше, что мне нужно
Now you are far away from here
Теперь ты далеко отсюда
I wonder why you have to say goodbye
Я задаюсь вопросом, почему ты должна была попрощаться
I feel alone
Я чувствую себя одиноким
Without your love
Без твоей любви
My heart is beating no more
Моё сердце больше не бьётся
Forgive me if I'm been bad
Прости меня, если я был плох
This loneliness is killing me
Это одиночество убивает меня
Oh Lord I feel so sad!
О Господь, мне так грустно!
Now
Теперь
My aching heart I pray to heaven
Своим ноющим сердцем я молю небеса
You'll be back with the stars
Что ты вернёшься со звёздами
Oh no
О нет
I can't feel you anymore
Я больше не чувствую тебя
Here I am with my scars
Вот он я, со своими шрамами
I feel dishonored
Я чувствую себя обесчещенным
No More
Больше нет
Oh it's coming to an end
О, всё подходит к концу
I can't believe that I'm losing you
Я не могу поверить, что теряю тебя
Oh no!
О нет!
Now you are far away from me
Теперь ты далеко от меня
Wonder why you have to say goodbye
Задаюсь вопросом, почему ты должна была попрощаться
I feel alone without your love
Я чувствую себя одиноким без твоей любви
My heart is beating no more
Моё сердце больше не бьётся
Forgive me if I'm been bad
Прости меня, если я был плох
This loneliness is killing me
Это одиночество убивает меня
Oh Lord I feel so sad!
О Господь, мне так грустно!
Now
Теперь
With my aching heart I pray to heaven
Своим ноющим сердцем я молю небеса
You'll be back with the stars
Что ты вернёшься со звёздами
Oh no
О нет
Nothing's left to share
Нечем больше делиться
'Cause without you
Потому что без тебя
My life seems
Моя жизнь кажется
I don't have no voice leaving me no choice
У меня нет голоса, что не оставляет мне выбора
Oh no please forgive me Lord
О нет, прости меня, Господь
I don't want this life without my love
Я не хочу этой жизни без моей любви
I want to die and reach
Я хочу умереть и достичь
The stars
Звёзд





Autoren: Omar Jacobo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.