Tiempo - Doomsday Übersetzung ins Russische

Tiempo

Junto a aquel trono vacilante
Mi guirnalda cubierta de pena
Días pasados de gloria enterrados
En el fondo de aquella mazmorra
Novecientas veces maldito
Fue mi cuerpo enmohecido y dudoso
Ahora el suelo parece más lejos
Y el cielo cae hacia el mar
Rojo escarlata, rojo sangre
Cual espectro aferrado a su padre
Esa sombra que nunca ha muerto
El sonido de miles de truenos
Aun retumba dentro, en mis entrañas
Y se muestra mi gris corazón
La ponzoña ya no es mi veneno
Ni aquel doloroso recuerdo
Sin embargo, aún escucho esos truenos
¡Vuelve tiempo sombra misteriosa!
¿Son mejores realmente esos tiempos?
¿O es mi mente queriendo olvidar?

Время

У дряхлого трона стою,
Венок мой окутан печалью.
Дни славы давно позабыты,
В темнице глубокой сокрыты.
Девятьсот раз проклято тело,
Оковами ржавчины съедено.
Теперь земля кажется дальше,
А небо к морской глади падает.
Алый, кровавый, багряный цвет,
Как призрак, цепляюсь за свет.
Та тень, что не знала конца,
Тысячи грома раскаты,
Всё ещё бьются в моей груди,
И сердце седое открыто.
Яд больше не мой палач,
И боль воспоминаний ушла.
Но всё же я слышу тот гром,
Вернись же, таинственная тень!
Лучше ли были те времена,
Или разум мой хочет забыть всё сполна?