Locomotion - Dora the Explorer Übersetzung ins Russische

Locomotion

Look, everybody
Backpack's gonna sing a song
Locomotion Latina!

Everybody's doing a brand new dance now
Come on, amigos, do the Locomotion
I know you'll get to like it if you give it a chance now
Come on, amigos, do the Locomotion
My little baby sister can do it with ease
It's easier than learning your ABC's
So come on, come on
Do the Locomotion with me

You've gotta swing your hips now
Come on, Boots!
I'm trying, Backpack, really!
Oh, well, I think you've got the knack
Whoa, whoa

Now that you can do it, let's make a chain now
Come on, amigos, do the Locomotion
A chugga-chugga motion like a railroad train now
Come on, amigos, do the Locomotion
Do it nice and easy now, don't lose control
A little bit of rhythm and a lot of soul
Come on, come on
Do the Locomotion with me

Hey, hey, look everybody
I-I think I'm getting it
Almost, Boots
Keep trying

Move around the floor in a locomotion
Like this?
Do the Locomotion
Do it holding hands if you get the notion
Yeah, Boots, like that!
Do the Locomotion
Never been a dance so easy to do
Can even make you happy when you're feeling blue
So come on, come on
Do the Locomotion with me

Come on, amigos, do the Locomotion
So come on, come on
Do the Locomotion with me
Come on, amigos, do the Locomotion
So come on, come on
Do the Locomotion with me

Wow, didn't Backpack do a great job?
Yeah!
Buen trabajo, Backpack
Let's give her a hand
And she taught Boots the Locomotion dance
Yeah, I got it
Thanks for your help, Backpack
Good thinking, Boots
Muy bien

Локомоция

Смотрите, все!
Рюкзак собирается спеть песню!
Локомоция Латина!

Все танцуют новый танец сейчас!
Давай, друзья, танцуйте Локомоцию!
Я знаю, вам понравится, если вы дадите ей шанс!
Давай, друзья, танцуйте Локомоцию!
Моя маленькая сестренка может это делать с легкостью!
Это проще, чем учить свои Азбуки!
Ну же, ну же!
Танцуйте Локомоцию вместе со мной!

Вам нужно покачивать бедрами сейчас!
Давай, Боотс!
Я стараюсь, Рюкзак, правда!
О, ну, я думаю, у тебя получается!
Ух, ух!

Теперь, когда вы можете это делать, давайте сделаем цепочку!
Давай, друзья, танцуйте Локомоцию!
Чуга-чуга движение, как у железнодорожного поезда!
Давай, друзья, танцуйте Локомоцию!
Делайте это легко и непринужденно, не теряйте контроль!
Немного ритма и много души!
Ну же, ну же!
Танцуйте Локомоцию вместе со мной!

Эй, эй, смотрите все!
Я-я думаю, у меня получается!
Почти, Боотс!
Продолжай стараться!

Двигайтесь по полу в локомоции!
Так?
Танцуйте Локомоцию!
Делайте это, держась за руки, если вам придет в голову!
Да, Боотс, так!
Танцуйте Локомоцию!
Никогда не было танца, который было бы так легко танцевать!
Может даже сделать тебя счастливым, когда тебе грустно!
Ну же, ну же!
Танцуйте Локомоцию вместе со мной!

Давай, друзья, танцуйте Локомоцию!
Ну же, ну же!
Танцуйте Локомоцию вместе со мной!
Давай, друзья, танцуйте Локомоцию!
Ну же, ну же!
Танцуйте Локомоцию вместе со мной!

Вау, Рюкзак проделала отличную работу, не так ли?
Да!
Буэн трабахо, Рюкзак!
Давайте похлопаем ей!
И она научила Боотса танцу Локомоции!
Да, у меня получилось!
Спасибо за помощь, Рюкзак!
Хорошая мысль, Боотс!
Муй бьен!