Dorcci - Crazy - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Crazy - DorcciÜbersetzung ins Französische




Crazy
Fou
داشتم میگفتم چه بعد تو بدم
Je te disais combien je me sens mal sans toi
به رفیقم گفتم حاجی بعدِ این چه عنم
J'ai dit à mon pote Mec, je suis foutu sans elle »
اگه اومدم تا این سمت واسه خودته
Si je suis venu jusqu'ici, c'est pour toi
هرکی اومد به جات فقط خواستش بشه بدم
Toutes celles qui sont venues après toi, je voulais juste les maltraiter
هر چقدر نفهمیدم برا من چی سمه
Même si je ne comprenais pas ce qui était toxique pour moi
بحثی نکردم
Je n'ai rien dit
هرچی نزدم انقدر موقعیت خوب بود
J'ai refusé tellement de bonnes occasions
هرچی هم اومد جلوم کنسل کردم
J'ai tout annulé
واسم مهم نبود چقدر رفتی تو رابطه
Peu importe combien de relations tu as eues
هرچی هم اومد سریع کنسل کردم
J'ai tout annulé immédiatement
پا تو وا میستم بازم بحث تو باشه
Je suis prêt à tout recommencer si c'est pour toi
چقدر جوون میمونم این حرفو بفهمم
Je rajeunirais si je comprenais ça
کسی نی از گردنم وا شه
Personne ne peut me remplacer
هنوزم هست chain تو گردنم
Je porte toujours ta chaîne autour du cou
پا تو وا میستم بازم بحث تو باشه
Je suis prêt à tout recommencer si c'est pour toi
چقدر جوون میمونم این حرفو بفهمم
Je rajeunirais si je comprenais ça
من که نمیشه هم حسم وارونه
Mes sentiments ne peuvent pas être inversés
هرچقدر گذشته بسه برگرد
Peu importe le passé, reviens
خیلی ردم
Je suis vraiment mal
بی تو موندم بدجوری الان رد
Je suis vraiment mal sans toi
مهم نبود نه، هیچوقت قانونش
Les règles n'ont jamais eu d'importance
هرجور شده بسّته برگرد
Quoi qu'il arrive, reviens
دیوونتم ردّتو زدم
Je suis fou de toi, j'ai perdu la tête
الان مونده دیوونگی بد توی جونمو
Maintenant, il ne reste que cette folie douloureuse en moi
آروم نمیشم انقدر بده دردم
Je ne peux pas me calmer, la douleur est trop forte
حالم بد شده ولی گاییده شدم
Je me sens mal, je suis brisé
انقدر خط خطی کردم
J'ai tellement griffonné
من که نمیشه هم حسم وارونه
Mes sentiments ne peuvent pas être inversés
هرچی هم گذشته بسّته برگرد
Peu importe le passé, reviens
خیلی دیوونه موندم بعدت
Je suis devenu fou après toi
خیلی دیوونه موندم سرت
Je suis devenu fou à cause de toi
هنوزم موندم دیوونه وایسا
Je suis toujours fou, attends
تازه دارم میشم دیوونه تر
Je deviens encore plus fou





Autoren: Mohammad Rashidian Dorche


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.