Dorcci - Ghatle Amd - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ghatle Amd - DorcciÜbersetzung ins Russische




Ghatle Amd
Роковая ошибка
نمیتونم فراموش کنم اون همه داستانو
Не могу забыть всё, что было между нами,
نمیتونم فراموش کنمُ
Не могу забыть тебя.
بی منم اگه رفتی
Если ты ушла без меня,
تلاشمو کردم واستُ
Я старался для тебя,
نمیتونم بزارمم کنار
Не могу тебя отпустить.
سخت ترین دراگ
Ты - мой самый сильный наркотик,
دلمم واست تنگه
Я скучаю по тебе,
اندازه تهران
Как по всему миру.
نمیتونم بشم انگار بیخیال
Не могу, похоже, стать безразличным,
نمیتونم بد دارم اصن انگار احتیاج
Мне очень плохо, похоже, я нуждаюсь в тебе.
دارم بد هم انگار الان بهتم احتیاج
Мне очень плохо, похоже, я сейчас нуждаюсь в тебе,
دارم بد هم بهتم اعتیاد
Я, похоже, зависим от тебя.
کجایی بگو الان؟
Скажи, где ты сейчас?
تنها کسی که داشتم بهشم اطمینان
Ты была единственной, кому я доверял.
کجایی بگو الان؟
Скажи, где ты сейчас?
ممکنه بمیرم نبینمت فردا
Я могу умереть, если не увижу тебя завтра.
بدونت آروم و قرار ندارمم
Без тебя у меня нет покоя,
انگار یادت رفته منو
Похоже, ты забыла меня.
اَ کجا باید برم
Куда мне идти?
بدون تو انگار گم کردم من راهمو
Без тебя я словно потерял свой путь.
گور بابای زمان
К черту время,
نمیخوام بفهمم الان دردام
Не хочу понимать сейчас свою боль.
کافیه یکم ببینم
Мне достаточно увидеть тебя хоть немного,
کافیه یادت هم بیاد منو
Мне достаточно, чтобы ты хоть вспомнила меня.
من که چیزی یادم نمیره
Я же ничего не забываю,
هر لحظه ممکنه بعدت بمیره
Каждую секунду после тебя могу умереть.
گم کردم راهمم برات
Я потерял свой путь из-за тебя,
بیا نشون بده راهم یادم نره
Вернись и покажи мне дорогу, чтобы я не забыл.
همین الانم دیره
Уже слишком поздно,
بکشم یارو رو بعدم دیه
Убить бы того парня, а потом заплатить.
بگن قتلِ هم عمدیه
Пусть говорят, что это умышленное убийство,
اصن بگام هرچیم ابدیه
Пусть говорят, что мне уготовано вечное наказание.





Autoren: Mohammad Rashidian Dorche


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.