Sleepwalking - Dorian Übersetzung ins Englische

Sleepwalking

No co si to zas udělal za sračku, prosím tě? (Prosím tě)

Nepřijde mi, že je to chůze
Spíš se topím
(Spíš se topím hluboko nemůžu ven)

Sleepwalking
Pozadu moonwalk
Moonlight svítí na cestu
Když zakopnu vo moonrock

Sleepwalking (walking)
Nepřijde mi, že jdeme pěšky, spíš lítáme
Atmosféru krají křídla jako pegas

Sleepwalking
A budit se teď není třeba
Schody do nebe jsem poskládal
Jako by byly z lega

Vstávám, když ty chodíš spát
Twisted režim on my mind
Pod postelí leží snář a na něm
Napsaný fixou že udělal jsem sám

V myšlenkách hřebík, slovo, trám
Noc je černá, jsem v ní sám
Neposílám nikomu nic
Vypnu internet i spam

Běž spát, usnu dřív než se venku rozední
A pak vstanu znova
Nejsem to já, všechno je jiný

V mojí krvi CBD
Obrysy černý a bílý
Vidím tvý tělo ve snech vomotaný páskou
Budem free
Uvolněný pocity ven
Myslím na tebe
Ale pak se budím do světa
Kde se to dojebe

Sleepwalking
Nepřijde mi že je to chůze
Spíš se topím
(Spíš se topím hluboko nemůžu ven)

Sleepwalking
Pozadu moonwalk
Moonlight svítí na cestu
Když zakopnu vo moonrock

Sleepwalking (walking)
Nepřijde mi, že jdeme pěšky spíš lítáme
Atmosféru krají křídla jako pegas

Sleepwalking
A budit se teď není třeba
Schody do nebe jsem poskládal
Jako by byly z lega

Sleepwalking

What mess have you made again, please? (Please)

It doesn't feel like walking to me
I'm more like drowning
(I'm drowning deep, I can't get out)

Sleepwalking
Moonwalking backwards
Moonlight shines on the path
When I trip over a moonrock

Sleepwalking (walking)
It doesn't feel like we're walking, more like flying
Wings carve through the atmosphere like Pegasus

Sleepwalking
And there's no need to wake up now
I've built stairs to heaven
As if they were made of Lego

I wake up when you go to sleep
Twisted regime on my mind
Under the bed lies a dream book and on it
Written with a marker that I did it myself

A nail, a word, a beam in my thoughts
The night is black, I'm alone in it
I'm not sending anything to anyone
I'll turn off the internet and the spam

Go to sleep, I'll fall asleep before it gets light outside
And then I'll wake up again
It's not me, everything is different

CBD in my blood
Outlines black and white
I see your body in dreams wrapped in tape
We'll be free
Relaxed feelings out
I'm thinking of you
But then I wake up to a world
Where it all goes to hell

Sleepwalking
It doesn't feel like walking to me
I'm more like drowning
(I'm drowning deep, I can't get out)

Sleepwalking
Moonwalking backwards
Moonlight shines on the path
When I trip over a moonrock

Sleepwalking (walking)
It doesn't feel like we're walking, more like flying
Wings carve through the atmosphere like Pegasus

Sleepwalking
And there's no need to wake up now
I've built stairs to heaven
As if they were made of Lego