Tristeza - Dorian Übersetzung ins Französische

Tristeza

Como duelen
Los sueños cuando no se cumplen
Habla bajo
Que no se despierten tus demonios

Porque hoy
Voy a desarmarte
Para que tus dudas dejen de agobiarte

Tristeza
La llevas dentro
Cómo explicarte lo que sé que siento

Tristeza
Se acaba el tiempo
Todas tus palabras se las lleva el viento

Todo arde
Todo se consume a cada instante
Pero hoy voy a desarmarte
Para que tu vida deje de matarte

Tristeza
La llevas dentro
Cómo explicarte lo que sé que siento

Tristeza
Se acaba el tiempo
Y todas tus palabras se las lleva el viento

Tristeza
La llevas dentro
Cómo explicarte lo que sé que siento

Tristeza
No hay nadie más
Que pueda hacer esto por ti

Tristeza (Tristeza)
No hay nadie más (No hay nadie más)
Que pueda hacer esto por ti

Que pueda hacer esto por ti
Que pueda hacer esto por ti
Que vaya a hacer esto por ti

Tristeza

Comme ça fait mal
Les rêves quand ils ne se réalisent pas
Parle doucement
Que tes démons ne se réveillent pas

Parce qu'aujourd'hui
Je vais te désarmer
Pour que tes doutes cessent de te tourmenter

Tristeza
Tu la portes en toi
Comment t'expliquer ce que je sais que je ressens

Tristeza
Le temps s'écoule
Tous tes mots sont emportés par le vent

Tout brûle
Tout se consume à chaque instant
Mais aujourd'hui je vais te désarmer
Pour que ta vie cesse de te tuer

Tristeza
Tu la portes en toi
Comment t'expliquer ce que je sais que je ressens

Tristeza
Le temps s'écoule
Et tous tes mots sont emportés par le vent

Tristeza
Tu la portes en toi
Comment t'expliquer ce que je sais que je ressens

Tristeza
Il n'y a personne d'autre
Qui puisse faire ça pour toi

Tristeza (Tristeza)
Il n'y a personne d'autre (Il n'y a personne d'autre)
Qui puisse faire ça pour toi

Qui puisse faire ça pour toi
Qui puisse faire ça pour toi
Qui va faire ça pour toi