Doris Day - The Very Thought Of You (with Harry James and His Orchestra) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




The Very Thought Of You (with Harry James and His Orchestra)
Сама мысль о тебе (с Harry James и его оркестром)
The very thought of you
Сама мысль о тебе,
And I forget to do
И я забываю,
The little ordinary things
Что делаю будничные дела.
Everyone ought to do
Что должны бы все делать,
I'm living in a kind of daydream
Я живу в каком-то полусне,
I'm happy as a Queen
Я счастлива всех королев,
And foolish though it may seem
И пусть это глупо, но мне
To me it's everything
Это значит всё.
The mere idea of you
Одно лишь представленье о тебе,
The longing here for you
Тоска здесь по тебе,
You'll never know how slow
Ты не поймёшь, как медленно
The moments go
Бегут часы,
Till I'm near to you
Пока я не рядом с тобой.
I see your face in every flower
Твоё лицо в каждом цветке,
Your eyes in stars above
Твой взгляд в звёздах над головой.
It's just the thought of you
Всё это мысли о тебе,
The very thought of you, my love
Сама мысль о тебе, любовь.
I see your face in every flower
Твоё лицо в каждом цветке,
Your eyes in stars above
Твой взгляд в звёздах над головой.
It's just the thought of you
Всё это мысли о тебе,
The very thought of you, my love
Сама мысль о тебе, любовь.





Autoren: R. Noble


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.