Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestra - (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - 78 rpm Version - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestra (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - 78 rpm Version

(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - 78 rpm Version

Doris Day , Paul Weston and His Orchestra

(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - 78 rpm Version - Doris Day , Paul Weston and His Orchestra Übersetzung ins Französische




(Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - 78 rpm Version
(Pourquoi t'ai-je dit que j'allais à) Shanghai - Version 78 tours
Who's gonna kiss me?
Qui va m'embrasser ?
Who's gonna thrill me?
Qui va me faire vibrer ?
Who's gonna hold me tight?
Qui va me serrer fort dans ses bras ?
Tonight
Ce soir
Why did I tell you I was goin' to Shanghai?
Pourquoi t'ai-je dit que j'allais à Shanghai ?
I want to be with you tonight
Je veux être avec toi ce soir
Why did I holler I was goin' to Shanghai?
Pourquoi ai-je crié que j'allais à Shanghai ?
I want to be with you tonight
Je veux être avec toi ce soir
It was just a little misunderstanding
Ce n'était qu'un petit malentendu
That a kiss on the cheek could patch
Qu'un baiser sur la joue pouvait réparer
I need you so badly
J'ai tellement besoin de toi
I'd gladly start all over from scratch
Je recommencerais volontiers tout depuis le début
Oh, why did I tell you it was bye-bye for Shanghai?
Oh, pourquoi t'ai-je dit que c'était adieu à Shanghai ?
I'm even allergic to rice
Je suis même allergique au riz
Why don't you stop me when I talked about Shanghai?
Pourquoi ne m'as-tu pas arrêtée quand j'ai parlé de Shanghai ?
It's just a lover's device
Ce n'est qu'une ruse d'amoureuse
Now who's gonna kiss me?
Maintenant, qui va m'embrasser ?
Who's gonna thrill me?
Qui va me faire vibrer ?
Who's gonna hold me tight?
Qui va me serrer fort dans ses bras ?
I'm right around the corner in a phone booth
Je suis juste au coin de la rue dans une cabine téléphonique
And I wanna be with you tonight
Et je veux être avec toi ce soir
Now why did I tell you it was bye-bye for Shanghai?
Maintenant, pourquoi t'ai-je dit que c'était adieu à Shanghai ?
I'm even allergic to rice
Je suis même allergique au riz
Why don't you stop me when I talked about Shanghai?
Pourquoi ne m'as-tu pas arrêtée quand j'ai parlé de Shanghai ?
It's just a lovers device
Ce n'est qu'une ruse d'amoureuse
Now who's gonna kiss me?
Maintenant, qui va m'embrasser ?
Who's gonna thrill me?
Qui va me faire vibrer ?
Who's gonna hold me tight?
Qui va me serrer fort dans ses bras ?
I'm right around the corner in a phone booth
Je suis juste au coin de la rue dans une cabine téléphonique
And I wanna be with you tonight
Et je veux être avec toi ce soir
Who's gonna kiss me?
Qui va m'embrasser ?
Who's gonna thrill me?
Qui va me faire vibrer ?
Who's gonna hold me tight?
Qui va me serrer fort dans ses bras ?
I'm right around the corner in a phone booth
Je suis juste au coin de la rue dans une cabine téléphonique
And I wanna, yes I wanna, I wanna be with you tonight
Et je veux, oui je veux, je veux être avec toi ce soir




Autoren: Bob Hilliard, Milton Delugg
Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestra - The Complete Columbia Singles, Volume 4 (1950-51)
Album
The Complete Columbia Singles, Volume 4 (1950-51)
Veröffentlichungsdatum
29-09-2023

1 Makin Whoopee
2 Somebody Loves Me
3 From This Moment On
4 I Am Loved
5 Nobody's Chasing Me
6 Ten Thousand Four Hundred Thirty-Two Sheep
7 You're Getting to Be a Habit with Me
8 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
9 Just One Of Those Things - 78rpm Version
10 Silver Bells
11 If I Were A Bell (with George Sirava and His Orchestra)
12 It's a Lovely Day Today
13 Moonlight Bay Promo Interview
14 Lullaby of Broadway (with Harry James and His Orchestra)
15 Would I Love You, Love You, Love You - 78 rpm Version
16 I Love The Way You Say Goodnight
17 Fine and Dandy
18 Lullaby of Broadway
19 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - 78 rpm Version
20 Lonesome and Sorry (with Paul Weston and His Orchestra)
21 Tell Me (Why Nights Are Lonely) [with Paul Weston and His Orchestra]
22 Got Him Off My Hands (But Can't Get Him Off My Mind) [with Paul Weston and His Orchestra]
23 Baby Doll
24 Oops
25 Domino (with Paul Weston and His Orchestra)
26 If That Doesn't Do It (with Paul Weston and His Orchestra)
27 My Buddy
28 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
29 Till We Meet Again
30 It Had to Be You (with Paul Weston and His Orchestra)
31 Cuddle Up A Little Closer
32 I Wish I Had a Girl (with Paul Weston and His Orchestra & the Norman Luboff Choir)
33 I'll See You In My Dreams (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
34 My Life's Desire (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
35 Nobody's Sweetheart
36 Love Ya
37 Ain't We Got Fun? (with Paul Weston and His Orchestra)
38 On Moonlight Bay - 78 rpm Version
39 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own)
40 Something Wonderful
41 We Kiss In A Shadow (with Leith Stevens and His Orchestra)
42 Kiss Me Goodbye (with Paul Weston and His Orchestra & The Lee Brothers)
43 Very Good Advice (with Leith Stevens and His Orchestra & The Four Hits)
44 Ask Me (Because I'm So In Love) [with Paul Weston and His Orchestra & The Lee Brothers]
45 It's So Laughable (with Leith Stevens and His Orchestra & The Four Hits)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.