Secret Love (78 rpm Version) - Doris Day, Percy Faith and His Orchestra & Ray HeindorfÜbersetzung ins Französische
Once
I
had
a
secret
love
J’ai
eu
un
amour
secret
That
lived
within
the
heart
of
me
Qui
vivait
dans
mon
cœur
All
too
soon
my
secret
love
Trop
vite
mon
amour
secret
Became
impatient
to
be
free
Est
devenu
impatient
d’être
libre
So
I
told
a
friendly
star
Alors
j’ai
dit
à
une
étoile
amicale
The
way
that
dreamers
often
do
Comme
les
rêveurs
le
font
souvent
Just
how
wonderful
you
are
À
quel
point
tu
es
merveilleux
And
why
I'm
so
in
love
with
you
Et
pourquoi
je
suis
tellement
amoureuse
de
toi
Now
I
shout
it
from
the
highest
hills
Maintenant
je
le
crie
des
plus
hautes
collines
Even
told
the
golden
daffodils
J’ai
même
dit
aux
jonquilles
dorées
At
last
my
heart's
an
open
door
Enfin,
mon
cœur
est
une
porte
ouverte
And
my
secret
love
is
no
secret
anymore.
Et
mon
amour
secret
n’est
plus
un
secret.
Now
I
shout
it
from
the
highest
hills
Maintenant
je
le
crie
des
plus
hautes
collines
Even
told
the
golden
daffodils
J’ai
même
dit
aux
jonquilles
dorées
At
last
my
heart's
an
open
door
Enfin,
mon
cœur
est
une
porte
ouverte
And
my
secret
love
is
no
secret
anymore
Et
mon
amour
secret
n’est
plus
un
secret
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Teacher's Pet (With Frank DeVol & His Orchestra) [From the Film "Teacher's Pet"]
2 Autumn Leaves (With Paul Weston)
3 Lover Come Back (With Frank DeVol & His Orchestra) [Single Version]
4 I'll Never Smile Again
5 Singin' In the Rain (with Neal Hefti and His Orchestra)
6 If I Can Help Somebody
7 Love Him
8 Love Somebody
9 Sentimental Journey
10 With a Song In My Heart
11 No Two People (With Paul Weston & His Orchestra)
12 Sugarbush
13 If I Give My Heart to You (With the Mellomen) (78rpm Version)
14 There Once Was a Man
15 Meditation
16 A Very Precious Love
17 Love Me or Leave Me (78 RPM Version)
18 Anyway the Wind Blows
19 Ready, Willing and Able (78RPM Version)
20 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) [With Frank DeVol & His Orchestra] [Single Version]
21 Secret Love (78 rpm Version)
22 I'll See You In My Dreams
23 It's Magic
24 Lullaby of Broadway (With the Norman Luboff Choir and the Buddy Cole Quartet)
25 The Black Hills of Dakota (with Paul Weston and His Orchestra)
26 They Say It's Wonderful
27 I'll Never Stop Loving you
28 Tunnel of Love (From the film "Tunnel Of Love")
29 Glass Bottom Boat - Alternate Take 2
30 Everybody Loves a Lover
31 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
32 Three Coins In the Fountain
33 Send Me No Flowers
34 Dream a Little Dream of Me (With Paul Weston)
35 While the Music Plays On (With Les Brown) [78 rpm Version]
36 Move Over Darling
37 Crazy Rhythm (With Gene Nelson and the Page Cavanaugh Trio)
38 Makin' Whoopee - Alternate Take
39 By the Light of the Silvery Moon - 78rpm Version
40 Julie (78rpm Version)
41 On Moonlight Bay (With Paul Weston and His Orchestra)
42 Caprice
43 I Enjoy Being a Girl (With Frank Devol & His Orchestra)
44 A Little Kiss Goodnight (With Paul Weston & His Orchestra) [Single Version]
45 Ain't We Got Fun (with Paul Weston and His Orchestra)
2 Autumn Leaves (With Paul Weston)
3 Lover Come Back (With Frank DeVol & His Orchestra) [Single Version]
4 I'll Never Smile Again
5 Singin' In the Rain (with Neal Hefti and His Orchestra)
6 If I Can Help Somebody
7 Love Him
8 Love Somebody
9 Sentimental Journey
10 With a Song In My Heart
11 No Two People (With Paul Weston & His Orchestra)
12 Sugarbush
13 If I Give My Heart to You (With the Mellomen) (78rpm Version)
14 There Once Was a Man
15 Meditation
16 A Very Precious Love
17 Love Me or Leave Me (78 RPM Version)
18 Anyway the Wind Blows
19 Ready, Willing and Able (78RPM Version)
20 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) [With Frank DeVol & His Orchestra] [Single Version]
21 Secret Love (78 rpm Version)
22 I'll See You In My Dreams
23 It's Magic
24 Lullaby of Broadway (With the Norman Luboff Choir and the Buddy Cole Quartet)
25 The Black Hills of Dakota (with Paul Weston and His Orchestra)
26 They Say It's Wonderful
27 I'll Never Stop Loving you
28 Tunnel of Love (From the film "Tunnel Of Love")
29 Glass Bottom Boat - Alternate Take 2
30 Everybody Loves a Lover
31 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
32 Three Coins In the Fountain
33 Send Me No Flowers
34 Dream a Little Dream of Me (With Paul Weston)
35 While the Music Plays On (With Les Brown) [78 rpm Version]
36 Move Over Darling
37 Crazy Rhythm (With Gene Nelson and the Page Cavanaugh Trio)
38 Makin' Whoopee - Alternate Take
39 By the Light of the Silvery Moon - 78rpm Version
40 Julie (78rpm Version)
41 On Moonlight Bay (With Paul Weston and His Orchestra)
42 Caprice
43 I Enjoy Being a Girl (With Frank Devol & His Orchestra)
44 A Little Kiss Goodnight (With Paul Weston & His Orchestra) [Single Version]
45 Ain't We Got Fun (with Paul Weston and His Orchestra)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.